"كان عدد" - Translation from Arabic to Turkish

• sayısı
• kaç tane
• nüfusu

Her biri için bir rakamınız var ve söylediğiniz son rakam penguenlerin sayısı.
سميتم كل واحد برقم، وآخرعدد قلته كان عدد البطاريق.

Peki, çocuk sayısı artmadığı halde neden nüfus büyümeye devam ediyor?
ولكن لماذا ينمو إذا كان عدد الأطفال لا ينمو؟

Meksika'da son 15 yılda ölen sayısı ise Irak ve Afganistan'da ölenlerden daha fazla.
وفي المكسيك، كان عدد الموتى طيلة الخمس عشرة سنة الماضية أكثر من موتى العراق أو أفغانستان.

Cesetler kapıya göre nerede bulunuyordu, kaç tane pencere vardı.
الجثث كانت على مقربة من الباب. كم كان عدد النوافذ،

Hindistan'daki herkesi aşılayabilirsiniz, fakat bir yıl sonra 21 milyon yeni bebek doğuyor ki bu, Kanada'nın nüfusu kadardır.
يمكنك تطعيم كل شخص في الهند، لكن لاحقاً بعد سنة سيكون هناك 21 مليون طفل جديد، الذي كان عدد سكان كندا.

Ve o değişim anında ilk defa gezegenimizdeki yaşlı insan sayısı genç insan sayısını geçti.
و نقطة التحول هذه. عندما كان عدد السكان المسنين على الكوكب أكثر من صغار السن لأول مرة.

1933yılında11,5milyon olan çalışan sayısı, 1936'da 15,7 milyona yükselmiştir.
فى العام 1933 كان عدد العاملين بالبلاد 11.55 مليون عامل فى 1936 وصل العدد إلى 15.7 مليون عامل

Ölü sayısı az olduğunda gerçekten hayal kırıklığına uğradım.
و أشعر بخيبة أمل اذا كان عدد الموتى قليل

- Beyaz hücre sayısı normal. - Enfeksiyon yok.
لقد كان عدد خلايا الدم البيضاء طبيعياً لا يوجد عدوي

Kate gidince yetimhanedeki çocuk sayısı tek'e düşmüştü
عندما غادرت كيت , كان عدد اولاد الملجا فردي

1900'lerde matematik araştırmaları yapanların sayısı aşağı yukarı 150'ydi.
عام 1900، كان عدد علماء الرياضيات الباحثين نحو 150 في العالم

Öldürmek istediği Senatörlerin sayısı olup olmadığını sor.
أسأله اذا كان عدد أعضاء مجلس الشيوخ كان قد غادر لقتل.

Erkeğin sperm sayısı sıfır çıkarsa partneriyle birlikte doğum kontrolüne itimat ederek çok rahat hissedecektir.
إذا كان عدد الحيوانات المنوية لدى الرجل هو 0، سيشعر الرجل وشريكته بالراحة التامة للاعتماد على وسيلة منع الحمل الخاصة به.

Eğer nehrin karşı tarafında aslanların sayısı antiloplardan bir an bile fazla olsa, içgüdüleri harekete geçecek ve sonuç pek de hoş olmayacak.
إذا كان عدد الأسود يفوق عدد الحيوانات البرية على أيًا من جانبي النهر حتى للحظة واحدة غرائزهم ستتوهج، والنتائج لن تكون طيبة

Tutsakların sayısı yenilginin büyüklüğüyle arttı.
كان عدد الأسرى مؤشراً لهول الهزيمة

Alyuvar sayısı hızla düşüyordu.
كان عدد خلايا دمها البيضاء تتناقص بسرعة

Kanındaki akyuvar sayısı hızla azalıyordu.
كان عدد خلايا دمها البيضاء تتناقص بسرعة

Üst üste hatasız 43 defa ip atlayabilirsem ya da topu 27 kez zıpladığında yakalayabilirsem yere düşen yaprakların sayısı ile babamın adındaki harflerin sayısı eşit olursa belki babamı geri alabilirdim.
إذا أمكنني أن أقفز الحبل 43 مرة بدون خطأ أو إذا أمكنني الإمساك بالكرة 27 مرة على التوالي إذا كان عدد أوراق الشجر الساقطة التي عددتها

Ama kaç tane olağanüstü yeteneğin olursa olsun bunu asla değiştiremezsin.
لكن مهما كان عدد القدرات التي تتمتع بها لن تكون قادراً أبداً على تغيير ما حدث

kaç tane vücut parçanı geriye alırsan al,..
مهما كان عدد أجزاءِ الجسمِ التي تَستعيدها،

Ben doğduğumda, dünya nüfusu 3.5 milyar insandı.
حينما وُلدت، كان عدد سكان العالم 3.5 مليار نسمة

Şöyle demişti: 10.000 yıl önce, tarımın başlangıcında, insan nüfusu artı çiftlik ve evcil hayvan nüfusu, yaklaşık olarak, tüm karasal omurgalıların binde biri kadardı.
هذا ما قاله. قبل 10,000 عام وفي بداية اكتشاف الزراعة، كان عدد البشر، الثروة الحيوانية والحيوانات الاليفة، يقارب عشر واحد في المائة من الحيوانت الفقارية الموجودة على سطح الكرة الارضية.