"كان عضواً" - Translation from Arabic to Turkish

    • üyesiydi
        
    • üye olmuş
        
    • üyesiyken
        
    • üyesi olduğu
        
    • bir parçasıydı
        
    Sekreteri değildi. Güvenlik üyesiydi. Open Subtitles لم يكن سكرتيراً ، كان مساعداً كان عضواً في جهاز الأمن
    2002 yılında CTU tarafından izlenmekte olan bir terör hücresinin üyesiydi. Open Subtitles لقد كان عضواً في خليةٍ إرهابية وقامت وحدة مكافحة الإرهاب بوضعه تحت المراقبة في عام 2002
    - Şu anda üye olanların ve üye olmuş herkesin ayrıntılı profilini istiyorum. Open Subtitles -أريد تشخيص مفصل لكل شخص كان عضواً أو عضواً لهذا الموقع
    Seninle tanışmadan 2 yıl önce üye olmuş. Open Subtitles كان عضواً لمدة سنتين قبل أن يلتقي بك.
    Doktor Campbell'la 1980'de Cornell'de, Çin Gıda ve Beslenme Bilimi Enstitüsü üyesiyken tanıştı. Open Subtitles التقى بالطبيب (كامبل) لأول مرة في عام 1980، عندما كان عضواً في الجمعية الصينية لعلوم الطعام و التغذية.
    Babanız Steven Rigsby'nin "Iron Gods" adındaki bir motosiklet çetesi üyesi olduğu ve eski bir suçlu olduğu doğru değil mi? Open Subtitles أليس صحيحاً أنّ لديك أباً يُدعى (ستيفن ريغسبي)، الذي كان عضواً في عصابة "آيرون غادز" للدراجات النارية وهو مُجرم مُدان؟
    Ailenin bir parçasıydı ve yok olmasına izin verdin. Open Subtitles كان عضواً فى عائلتك ، أيضا . وأنت تركته يموت
    Yazan kişi büyük büyükbabanız gibi Ejderha Yoldaşlığı üyesiydi. Open Subtitles الرجل الذي كتبها كان عضواً في تنظيم التنين مثل جدك
    Oranın üyesiydi ve sıklıkla yemeğini orada yiyordu. Open Subtitles كان عضواً هناك، وقد اعتاد على الأكل هناك
    Özel Ajan Dorneget ekibimin önemli bir üyesiydi. Open Subtitles العميل الخاص دورنيجيت كان عضواً فعالاً فى فريقنا
    Wallace, Mercan Yılanı tugayının bir üyesiydi. Open Subtitles والاس كان عضواً في تنظيم الأفعى
    Başkan Underwood kongre üyesiyken Zoe Barnes'ı öldürdü mü? Open Subtitles هل الرئيس (أندروود)، عندما كان عضواً في الكونغرس قتل (زوي بارنز)؟
    Zoe Barnes, Francis Underwood'u kongre üyesi olduğu sırada tek kullanımlık bir telefonla aradı mı? Open Subtitles هل اتصلت (زوي بارنز) بـ(فرانسيس أندروود) من هاتف يستعمل لمرة واحدة عندما كان عضواً في الكونغرس؟
    Dr. Lawson halkımızın önemli bir parçasıydı, ve bir sürü genç adama ilham kaynağı oldu. Open Subtitles ، الدكتور ( لاوسون ) كان عضواً مُهماً بمجتمعِنا {\pos(190,210)}و ، أه ، كان ملهماً للكثير من شُبانِنا
    Teğmen Frank Castle benim ufak ekibimin bir parçasıydı. Open Subtitles الملازم (فرانك كاسل) كان عضواً من فريق صغير

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more