Sekreteri değildi. Güvenlik üyesiydi. | Open Subtitles | لم يكن سكرتيراً ، كان مساعداً كان عضواً في جهاز الأمن |
2002 yılında CTU tarafından izlenmekte olan bir terör hücresinin üyesiydi. | Open Subtitles | لقد كان عضواً في خليةٍ إرهابية وقامت وحدة مكافحة الإرهاب بوضعه تحت المراقبة في عام 2002 |
- Şu anda üye olanların ve üye olmuş herkesin ayrıntılı profilini istiyorum. | Open Subtitles | -أريد تشخيص مفصل لكل شخص كان عضواً أو عضواً لهذا الموقع |
Seninle tanışmadan 2 yıl önce üye olmuş. | Open Subtitles | كان عضواً لمدة سنتين قبل أن يلتقي بك. |
Doktor Campbell'la 1980'de Cornell'de, Çin Gıda ve Beslenme Bilimi Enstitüsü üyesiyken tanıştı. | Open Subtitles | التقى بالطبيب (كامبل) لأول مرة في عام 1980، عندما كان عضواً في الجمعية الصينية لعلوم الطعام و التغذية. |
Babanız Steven Rigsby'nin "Iron Gods" adındaki bir motosiklet çetesi üyesi olduğu ve eski bir suçlu olduğu doğru değil mi? | Open Subtitles | أليس صحيحاً أنّ لديك أباً يُدعى (ستيفن ريغسبي)، الذي كان عضواً في عصابة "آيرون غادز" للدراجات النارية وهو مُجرم مُدان؟ |
Ailenin bir parçasıydı ve yok olmasına izin verdin. | Open Subtitles | كان عضواً فى عائلتك ، أيضا . وأنت تركته يموت |
Yazan kişi büyük büyükbabanız gibi Ejderha Yoldaşlığı üyesiydi. | Open Subtitles | الرجل الذي كتبها كان عضواً في تنظيم التنين مثل جدك |
Oranın üyesiydi ve sıklıkla yemeğini orada yiyordu. | Open Subtitles | كان عضواً هناك، وقد اعتاد على الأكل هناك |
Özel Ajan Dorneget ekibimin önemli bir üyesiydi. | Open Subtitles | العميل الخاص دورنيجيت كان عضواً فعالاً فى فريقنا |
Wallace, Mercan Yılanı tugayının bir üyesiydi. | Open Subtitles | والاس كان عضواً في تنظيم الأفعى |
Başkan Underwood kongre üyesiyken Zoe Barnes'ı öldürdü mü? | Open Subtitles | هل الرئيس (أندروود)، عندما كان عضواً في الكونغرس قتل (زوي بارنز)؟ |
Zoe Barnes, Francis Underwood'u kongre üyesi olduğu sırada tek kullanımlık bir telefonla aradı mı? | Open Subtitles | هل اتصلت (زوي بارنز) بـ(فرانسيس أندروود) من هاتف يستعمل لمرة واحدة عندما كان عضواً في الكونغرس؟ |
Dr. Lawson halkımızın önemli bir parçasıydı, ve bir sürü genç adama ilham kaynağı oldu. | Open Subtitles | ، الدكتور ( لاوسون ) كان عضواً مُهماً بمجتمعِنا {\pos(190,210)}و ، أه ، كان ملهماً للكثير من شُبانِنا |
Teğmen Frank Castle benim ufak ekibimin bir parçasıydı. | Open Subtitles | الملازم (فرانك كاسل) كان عضواً من فريق صغير |