Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"كان عظيمًا" - Translation from Arabic to Turkish
-
Harikaydı
| - Harikaydı. - Yapayalnız burada oturuyorsun böyle. | Open Subtitles | ـ هذا كان عظيمًا ـ تجلس هنا كل يوم مع وحدتك |
| Oh, ama Harikaydı. Şimdiye kadarkilerin en iyisi. | Open Subtitles | لقد كان عظيمًا - أفضل ليلة قضيتها في حياتي |
| Harikaydı. | Open Subtitles | لقد كان عظيمًا. |
| Harikaydı. | Open Subtitles | لقد كان عظيمًا. |
| Herşey Harikaydı, | Open Subtitles | كل شيء كان عظيمًا |
| Çok Harikaydı. | Open Subtitles | أعني، هذا كان عظيمًا حقًا. |
| - Harikaydı. | Open Subtitles | - أجل لقد كان عظيمًا - |
| Bu Harikaydı mı? | Open Subtitles | "هذا كان عظيمًا"؟ |
| Harikaydı. | Open Subtitles | لقد كان عظيمًا |
| Harikaydı | Open Subtitles | كان عظيمًا. |