"كان عمري خمس" - Translation from Arabic to Turkish

• beş

beş yaşına geldiğimde, ergenliğe ulaştığımda evlenmek üzere nişanlı olduğumu öğrendim.
عندما كان عمري خمس سنوات، اِكتشفت أنني كنت مخطوبة و سأتزوج بمجرد وصولي سن البلوغ.

Sanırım beş yaşlarındayım ve emin olun o gün Santa'dan daha çok eğleniyorum.
كان عمري خمس سنوات. لأكون صادقاً أنا استمتع اليوم أكثر بكثير مما كان سانتا.

Bu benim beş yaşındaki halim. Bu durgun havuza atlamadan hemen önce...
هذه أنا عندما كان عمري خمس سنين، قبل مدة قصيرة من قفزي داخل هذا الحوض الجميل من المياه الراكدة.

beş yaşındayken Uçaklara aşık olmuştum.
عندما كان عمري خمس سنوات وقعت في حب الطائرات

beş yaşındayken buraya ailemle geldim.
جئت إلى هنا مع والدي عندما كان عمري خمس سنوات

Babam iki yıl önce öldü, annemiyse ben beş yaşındayken kaybetmişiz
توفي أبي قبل عامين؛ وأمي عندما كان عمري خمس سنوات.

beş yaşımdan beridir bir cenazede bulunmadım.
لم أحضر أي جنازة منذ أن كان عمري خمس سنوات

Ben beş yaşındayken öldüğü için.
لأنها تُوُفّيت عندما كان عمري خمس سنوات

O zaman beş yaşındaydım! Anne, lütfen!
امي, لقد كان عمري خمس سنوات

Şanslıyım ki, beş yaşımda, Funny Girl'ün ilk renkli gösterimini gördüğümden beri kendimi bu seçmelere hazırlıyordum.
ممثلة قادرة على ملئ مكان (باربرا) الساحر. لحس الحظ، كنت أحضر نفسي لهذه الفرصة مند أن كان عمري خمس سنوات، وهو العمر الذي

beş yaşındaydım.
لقد كان عمري "خمس سنوات"