"كان قراره" - Translation from Arabic to Turkish

• onun kararıydı
• onun seçimiydi
• onun kararı

Ben onun işini kolaylaştırdım. Fakat en nihayetinde onun kararıydı.
جعلت ذلك أسهل عليه لكن كان قراره قبل كلّ شيء

Bu onun kararıydı ama hepimizin onun arkasında olduğumuzdan emin olmak istedi.
لقد كان قراره لكنه كان يرغب أن يتأكد أننا جميعاً ندعمه

- Martha, bu yanlış bir karardı. - Ama onun kararıydı.
مارثا لقد إتخذ قراراً سيئاً - لكنه كان قراره -

It onun seçimiydi.
لقد كان قراره

Evet, siz onun kararı olduğunu söylediniz.
حسنا،و لكنك قلتي انه كان قراره

Sonuçta onun kararıydı.
-في نهاية اليوم، لقد كان قراره

Sonuçta onun kararıydı.
في النهاية، إنه كان قراره.

- Bu onun kararıydı.
-ذلك كان قراره .

onun kararıydı.
لقد كان قراره.

onun kararıydı. Tamam.
لقد كان قراره.

Bu onun kararıydı.
-هذا كان قراره

- Myka. Bunun onun kararı olduğunu nereden çıkardınız Ajan Bering?
ما الذي جعلكِ تعتقدين أن هذا كان قراره يا عميلة (برينغ)؟