"كان قريباً جداً" - Translation from Arabic to Turkish

• çok yakındı
• çok yakındaydı

"Çingene kampı barakamıza çok yakındı..."
المعسكر الغجري كان قريباً جداً من ثكنتنا

Son güne kadar çok yakındı.
أخبريني ، هل كان الفارق كبيراً؟ - كان قريباً جداً -

Jinhae, mahallemize çok yakındı.
مهرجان "جين هاى " كان قريباً جداً من قريتنا

Sancağa çevirdim, motorları tam yol geri çalıştırdım, ama çok yakındaydı.
حوّلت مؤخّرة السفينة لليمين، وشغّلتُ مُحرّكات الدفع العكسيّ، لكنّه كان قريباً جداً.

Lanet olsun, çok yakındaydı. İyi misin?
اللعنة ، كان قريباً جداً هل أنتِ بخير

Omuriliğe çok yakındı.
لقدْ كان قريباً جداً من النخاع الشوكي

Bu seferki çok yakındı.
هذا الشخص كان قريباً جداً

Onu hissedebiliyordum John. Ölüme çok yakındı.
أستطيع الشعور به يا (جون) كان قريباً جداً للموت

çok yakındı.
لقد كان قريباً جداً من المدينة !

çok yakındaydı.
كان قريباً جداً.