"كان قريباً من" - Translation from Arabic to Turkish

• çok yaklaşmıştı
• yaklaştığını

Plak anlaşması yapmaya çok yaklaşmıştı.
كان قريباً من توقيع عقد لإنتاج أسطوانة له

Ayrıca Warrick'in mücadeleye dahil olamayacağını söylemenize rağmen finiş çizgisine çok yaklaşmıştı.
وكذلك كنت بشأن " وارك " لقد كان قريباً من المنافسة . وقد إقترب بشكل كبير ليفوز بالسباق .

Delriego kızı bulmaya çok yaklaşmıştı.
‫(دالرييغو) كان قريباً من إيجاد الفتاة.

Biri onun paraya yaklaştığını öğrendi.
هي عملية أعدام. شخص ما يعرف انه كان قريباً من النقود.

Burns bana, Cavallo'ya yaklaştığını, bir bağlantı yakaladığını söylemişti.
أخبرني (بيرنز) أنّ لديه إتّصال بمصدر كان قريباً من إيصاله إلى (كافالو)

Kızını öldüren adamı yakalamaya nasıl yaklaştığını ama yetişemediğini...
كنتُ أفكر في (بيرنز)، وكم كان قريباً من القبض على الرجل الذي قتل ابنته ليظهر بعدها بفترة قصيرة