"كان لديها الكثير" - Translation from Arabic to Turkish

    • çok
        
    Oh! Oh, çok üzgünüm. Open Subtitles لكن كان لديها الكثير من الأصدقاء آسفة جدا
    Benimle dalga geçiyorsun. Hayatında bir çok erkek olmuş. Open Subtitles لا تدعي انكي انا لقد كان لديها الكثير من الرجال في حياتها
    Neden bu kadar çok sırrı vardı baba? Open Subtitles لماذا كان لديها الكثير من الأسرار يا أبى؟
    Ailemiz kötü durumdaydı. Ama Katara, çok güçlüydü. Open Subtitles اصبحت عائلتنا في فوضى, لكن كتارا كان لديها الكثير من القوة
    Banka hesabında çok parası vardı. Open Subtitles كان لديها الكثير من المال في حسابها الجاري
    Carrie Louise de o Kuzeyli şişkoyla evlendiğinden beri çok şey öğrenmiştir. Open Subtitles والله يعلم أن كاري لويس كان لديها الكثير من الممارسه ومنذ ذلك الوقت وهي ألقت بنفسها الى هذا البذيء المتسلق
    Bizi cezalandırmak için çok değişik yöntemleri vardı. Kimseye söyledin mi? Open Subtitles كان لديها الكثير من الوسائل المبتكرة لمعاقبتنا.
    Sesi yorgun geliyordu, zaten çok yoğun biriydi. Open Subtitles . هي كانت تبدو متعبة، لكن كان لديها الكثير على صحيفتها.
    Görünen o ki yaslı dulumuzun kutlayacak çok şeyi varmış. Open Subtitles يبدو أنّ أرملتنا الحزينة كان لديها الكثير لتحتفل حوله.
    çok fazla öfke var. çok fazla korku var. Open Subtitles كان لديها الكثير من الغضب والكثير من الخوف
    çok verici bir insandı ama kimse karşılığını vermezdi. Open Subtitles كان لديها الكثير من الحب لتعطيه لكن لا أحد لتعطيه اياه.
    çok sevilen birine benziyor. Open Subtitles انه يبدو كما لو كان لديها الكثير من الحب.
    Birbirimizi tanımaya çalışarak çok eğleniyoruz, o yüzden hazır olunca söyleriz tamam mı? Open Subtitles لقد كان لديها الكثير من المرح التعرف على بعضها البعض، نحن سوف تتيح لك معرفة متى ونحن على استعداد، حسنا؟
    Son zamanlarda çok kötü günler geçirdi. Open Subtitles لقد كان لديها الكثير من المشاكل مؤخرا.
    Siz ve aileniz hakkında çok şey anlattı. Open Subtitles كان لديها الكثير لقوله عنكِ و عن عائلتك
    Ve Maya'nın bir çok avantajı vardı. Open Subtitles ومايا كان لديها الكثير مما نعطيه
    çok şeyin üstesinden gelmiş. Open Subtitles كان لديها الكثير لالتغلب عليها.
    O kız var ya. Potansiyeli çok yüksekti. Open Subtitles تلك الفتاة كان لديها الكثير من الفعالية
    çok fazla arkadaşı vardı. Open Subtitles و كان لديها الكثير من الأصدقاء
    Onun çok ineği vardı. Open Subtitles -لقد كان لديها الكثير من الأبقار

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more