"كان لدي عائلة" - Translation from Arabic to Turkish

    • bir ailem vardı
        
    bir ailem vardı ve birlikte her şeyin üstesinden gelebileceğimizi sanıyordum ama başımıza geleceklerden haberim yoktu. Open Subtitles كان لدي عائلة وبجهودنا أعتقد أنه بوسعنا مواجهة ما يصادف طريقنا و لكن ليس لدي فكرة عما يخفيه المستقبل لنا
    Hiç olay çıkarmadım. Bakmam gereken bir ailem vardı. Open Subtitles لن أقوم بخلق ضجة إذا كان لدي عائلة لأرعاها
    Bana yardım eden ve eşlik eden bir ailem vardı ama sonuçta kendi kararlarımı vermem gerekiyordu. Open Subtitles ...كان لدي عائلة لتساعدني وترشدني، ولكن وبالنهاية تحتم عليّ إتخاذ فراري بنفسي
    Söylediğim gibi, bir ailem vardı ama onları kaybettim. Open Subtitles مثل قلت لك، كان لدي عائلة ولكن فقدتهم
    Bir zamanlar bir ailem vardı. Bir karım ve bir oğlum. Open Subtitles كان لدي عائلة في السابق زوجة وابن
    Bir zamanlar benim de bir ailem vardı Danny. Open Subtitles أنا أيضاً كان لدي عائلة
    En azından Doğu LA'de bir ailem vardı. Open Subtitles على الاقل في ( ايست ال اي ) كان لدي عائلة
    bir ailem vardı. Onları benden aldın. Open Subtitles كان لدي عائلة انت اخذتها مني
    Sanırım bir zamanlar bir ailem vardı. Open Subtitles أعتقد أنه كان لدي عائلة.
    Ama bir ailem vardı. Open Subtitles ولكن كان لدي عائلة.
    Ötücü Kuş'a kadar bir ailem vardı. Open Subtitles كان لدي عائلة حين عملية (سونغ بيرد)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more