"كان محقًا" - Translation from Arabic to Turkish

• haklıydı
• haklıymış
• haklıysa
• doğruyu söylemiş

Büyüleyici sonuçlar çıktı. Çünkü özürsüz yalan söylemesi hariç, menajer haklıydı.
والنتائج كانت رائعة لأن هذا العميل كان محقًا تمامًا

Ama baban seni üniversiteye yollamakta haklıydı.
لكن والدكِ كان محقًا بإرسالكِ للإلتحاق بالجامعة

Ama burada ölü olarak yatan hain arkadaşın aygıt yazılımlarının içindeki bug konusunda haklıydı.
لكن صديقُكِ الخائن هذا كان محقًا حيال البرنامج المنصّب بآخر إصدارات البرامج.

Ruhunuz hakkında kemiklerinizde dolaşan şey hakkında haklıymış.
لقد كان محقًا بشأن روحك ماهية معدنك الحقيقي

Peder haklıymış.
يبدو كأن ذلك الكاهن كان محقًا.

Bak, bomba ihbarı konusunda haklıysa biz de tehlikede olabiliriz.
اسمع. لو كان محقًا بشأن موضوع القنبلة، فقد نكون كلنا في خطر.

Bu zamana kadar haklıydı, değil mi?
لقد كان محقًا طوال هذه الفترة بخصوص كل شيء, أليس كذلك؟

Papaz Richard haklıydı. - Bekle, kim?
القديس ريتشارد كان محقًا مهلاً , من ؟

Oraya gitmek konusunda haklıydı.
لقد كان محقًا بشأن الذهاب إلى هناك

dedi haklıydı da, neden aramamıştım ki?
لقد كان محقًا.

belirtti. Ve haklıydı da-- ya da gerçekte yalan söylediği durumu olmasaydı haklı olabilirdi.
وقد كان محقًا -- أو كان سيعد كذلك، إلا أنه في الحقيقة كان يكذب أيضا ،

Dr. Lawson haklıydı.
دكتور (لوسن) كان محقًا فقدان ذاكرة (لين) كان

Neticede haklıydı.
كان محقًا في النهاية

Bak, babam haklıydı.
انظر، والدنا كان محقًا.

Yani Watson, Mycroft haklıydı.
كما ترى يا (واطسون) إن (مايكروفت) كان محقًا

Bankadaki dostumuz haklıymış.
أجل، صديقنا في المصرف كان محقًا.

Adam haklıymış, gerçekten komikmişsin.
آدم كان محقًا أنت غير اعتيادية

Lağım kanalına geldik. Jacqui haklıymış.
..أجل، لدينا نفق بالوعة ..جاكي) كان محقًا)

Babam haklıymış.
إذن أبي كان محقًا

Eğer haklıysa ne yaptığımın bir önemi yok.
إن كان محقًا فلا يهم ما أفعله.

- Ya haklıysa? - Haklı mı?
-ماذا لو كان محقًا ؟

Adam 200 yıl önce doğruyu söylemiş.
لقد كان محقًا منذ أكثر من مائتي عام فلمَ لم نصغ إليه؟