"كان مختلفًا" - Translation from Arabic to Turkish

• farklıydı

O çocuğu adeta dehşete düşürdünüz çünkü o, sizden farklıydı.
وأخذت أنت على عاتقك تعذيب ذاك الفتى بكل بساطة لأنه كان مختلفًا عنك

Ama seni geri getirdiğimde her şey farklıydı.
لكن بعد أن أعدتكِ للحياة، الوضع كان مختلفًا.

Fakat orada yapılması gerekenler biraz daha farklıydı.
و لكن ما وجب فعله كان مختلفًا قليلًا.

Ama El Cap farklıydı.
ولكن "إل كابيتان" كان مختلفًا

Saçım farklıydı o zamanlar.
شعري كان مختلفًا حينها.

Yaptığım şey tamamen farklıydı.
حسنًا، ما فعلته كان مختلفًا

Bu adam farklıydı.
ولكنه كان مختلفًا.

Ve o farklıydı.
وقد كان مختلفًا

Ama daha farklıydı, odaklanmıştı.
لكنه كان مختلفًا أكثر تركيزًا

O farklıydı.
ذلك كان مختلفًا. -حقًّا؟

- farklıydı ama.
-لقد كان مختلفًا

O farklıydı.
ذلك كان مختلفًا!

Ama Sammy, Sammy farklıydı.
لكن "سامي" كان مختلفًا.

- Bu seferki farklıydı.
{\pos(190,230)} -ذلك كان مختلفًا .