"كان مفترض أن" - Translation from Arabic to Turkish

• gerekiyordu

Jim'in onu kurtarması gerekiyordu.
كان مفترض أن ينقذه جيــم يحلّه، يحــله من الفم.

Jim'in onu kurtarması, çözmesi ve suni tenefüs yapması gerekiyordu.
كان مفترض أن ينقذه جيــم يحلّه،يحــله من الفم.

Gittiğimiz her kulüpte karşısına çıkan bir erkekten prezervatif istemesi gerekiyordu.
كان مفترض أن تحضر واقي من أشخاص مختلفين في كل ملهى ذهبنا إليه

Ona bir şey olmaması gerekiyordu. Bunun şey olması gerekiyor.
لم يكن مفترض أن يحدث شئ سئ كان مفترض أن يكون

Patlatmadan önce eve girmemi beklemen gerekiyordu.
كان مفترض أن تنتظر حتى أعود للمنزل قبل أن تطلق القنبلة

Patlatmadan önce eve girmemi beklemen gerekiyordu.
كان مفترض أن تنتظر عودتي للمنزل قبل أن تفجر ذلك الفتيل

Ona davayla ilgili telefon açmam gerekiyordu ama şahsen geleceğini hiç düşünmemiştim.
كان مفترض أن أتصل بها بالتطورات لم أعلم بأنها جائت لتقدم الأمر شخصياً

Sevgilimle gitmem gerekiyordu ama bana evlenme teklifi etti ve ayrıldık.
كان مفترض أن أذهب مع حبيبي لكن.. تقدم للزواج مني ثم إنتهي بنا الحال بالإنفصال

Bu gemi, "Hayallerin Gemisi" -- 100 yıl önce Nisan'da, bu geminin New York'ta olması gerekiyordu.
منذ 100 عام كان مفترض أن تكون "سفينة الأحلام" هذه تكون قد وصلت إلى ميناء نيويورك.

Ve Hector'un benimle birlikte gelmesi gerekiyordu, fakat son dakikada, defterler üzerinde çalışmak için kalmak üzere izin istedi.
و " هيكتور " كان مفترض أن يأتي معي لكن في الدقائق الأخيرة قام بطلب إذن للبقاء للعمل في السجلات

Brian'ın, kendisindekini labirente getirmesi gerekiyordu.
براين " كان مفترض أن " يعيدها في المتاهة

Orada başka bir şey olması gerekiyordu.
كان مفترض أن يكون هناك شيء آخر.

O evde Lisa ile birlikte olması gerekiyordu.
كان مفترض أن يكون في المنزل مع ليزا

Yarım saat önce buluşmamız gerekiyordu.
كان مفترض أن نتقابل منذً نصف ساعة.

Yıllar önce terfi ettirilmeleri gerekiyordu.
كان مفترض أن يتم ترقيتهم منذ سنوات مضت.

Saldırman gerekiyordu.
كان مفترض أن تهجم.

Şef Colimo'nun burada olması gerekiyordu!
النقيب " كوليمو " كان مفترض أن يحضر

Beni dün gece araman gerekiyordu.
كان مفترض أن تتصل ليلة أمس

- Angel'ın halkıma yaptığının cezasını çekmesi gerekiyordu.
(إنجل) كان مفترض أن يدفع ما فعله إلى شعبي

Ne olması gerekiyordu?
ما الذي كان مفترض أن يحدث ؟