"كان هذا غريباً" - Translation from Arabic to Turkish

• Çok tuhaf
• Çok garipti
• Bu çok garipti
• Bu biraz garipti
• garip oldu
• Çok tuhaftı

Bu sözleri kendimden duymuş olmam Çok tuhaf bir şey.
يا إلهي، لقد كان هذا غريباً حقاً أن تسمعهُ من نفسك.

Çok tuhaf bir durum yasandi az önce. Komiser Singh iyi davrandi bana.
كان هذا غريباً للغاية القائد (سينغ) كان لطيفاً معي

-Bu Çok garipti. -Zenna ne söyleyecekmiş?
كان هذا غريباً - ماذا كانت زينا فالك تريد أن تقول؟

Çok garipti, ve muhteşemdi ve--
, كان هذا غريباً . . و كان رائعاً و

Bu Çok garipti.
حسناً، كان هذا غريباً

Bu biraz garipti.
كان هذا غريباً!

Tamam, dinle, garip oldu?
حسناً ، إسمعي ، هل كان هذا غريباً ؟

Çok tuhaftı.
كان هذا غريباً جداً

Bu gerçekten Çok tuhaf.
كم كان هذا غريباً

Bu Çok tuhaf.
لقد كان هذا غريباً

Max'in yanında sık sık söylerim ama bu gerçekten Çok garipti.
أتعلم أقول هذا عادةً حول (ماكس) لكن كان هذا غريباً فعلاً

Bu biraz garipti.
كان هذا غريباً

- Evet, bu garip oldu. - Evet.
أجل ، لقد كان هذا غريباً أجل