"كان هناك إمرأة" - Translation from Arabic to Turkish

• kadın vardı
• Bir kadın

-Fazla zamanımız yok. -Arabada bir kadın vardı.
الآن ليس هناك وقت كبير لقد كان هناك إمرأة في السيارة

Masanın önünde bir kadın vardı, değil mi?
كان هناك إمرأة في تلك المنضدةِ،ألَيسَ هناك؟

Leslie, burada bir kadın vardı.
ليزلي، كان هناك إمرأة هنا في وقت سابق. أين هي الآن؟

Ama odada bir kadın vardı.
أدركت أنها ليست هي لكن كان هناك إمرأة في الغرفة.

Ben de şöyle dedim. "Sadece bir kadın vardı." "O da bir adamla birlikte bisiklete biniyordu."
قلت لهم كان هناك إمرأة واحدة و كانت على دراجة برفقة رجل وقد غادروا

Bana sürekli tecavüz edilen bu kadın hakkında sorular sordular. Ben de onlara sürekli "Sadece bir kadın vardı." dedim.
و استمروا في سؤالي عن إمرأة إغتصبت و أنا أقول كان هناك إمرأة واحدة

Dur baştan başlayayım. Güzel bir kadın vardı.
دعني أبدأ من البداية لقد كان هناك إمرأة جميلة...

Kalabalığın arasında bir kadın vardı. Korkmuş görünüyordu.
كان هناك إمرأة بين الجمهور بدت خائفة

Orada karımı aramamı söyleyen o deli kadın vardı ve otoyoldan uzak durması için arabasına binmemeliydi.
كان هناك إمرأة مجنونة حينها ... وتخبرني أنه يجب أن أتصل بزوجتي لأمنعها من ركوب سيارتها وعدم الذهاب إلى الطريق السريع

Mavi elbiseli bir kadın vardı.
كان هناك إمرأة ترتدي فستان أزرق.

Manastırda senin gibi bir kadın vardı.
كان هناك إمرأة في الدير مثلكِ.

Alt kata indiğimde mutfak masasında çay içip oturan arkasında iki erkek olan tanımadığım bir kadın vardı.
عندما نزلت للطابق السفلي كان هناك إمرأة لم أعرفها تجلس علي مائدة المطبخ وتشرب الشاي -وهناك رجلين خلفها

Orada... Bir kadın... vardı.
كان هناك... ... إمرأة... ... حاضرة.

Beyaz bir minibüsün içinde hamile bir kadın vardı.
كان هناك إمرأة حامل ستلد

O binada bir kadın vardı.
كان هناك إمرأة في ذلك المبنى

Ama başka bir kadın vardı.
لكن كان هناك إمرأة أخرى

Bir kadın vardı.
كان هناك إمرأة ذات مرة