"كان هناك شيء آخر" - Translation from Arabic to Turkish

• başka bir şey vardı
• bir şey daha var
• başka bir şey varsa
• Başka bir şey yoksa
• başka bir şey olabilir

O gece orada başka bir şey vardı.
كان هناك شيء آخر هناك في تلك الليلة

Seninle konuşmak istediğim başka bir şey vardı.
كان هناك شيء آخر اردت ان اتحدث اليك عنه

Canını sıkan başka bir şey vardı.
كان هناك شيء آخر يُضايقها.

Seks kasetinde onu sessiz tutacağına emin olduğu bir şey daha var.
كان هناك شيء آخر على شريط الجنس ذلك والذي كان على يقين بأنه سيبقيها ملتزمة الصمت

Eğer istediğin başka bir şey varsa lütfen bana söyle.
إن كان هناك شيء آخر تحتاجه ، أرجو أن أكون على علم به

Tabii Başka bir şey yoksa Savcı Yardımcısı?
إلا لو كان هناك شيء آخر يا مساعد المدعي العام؟

- Ama ben başka bir şey olabilir mi diye bakıyordum,
ولككني وددت أن أرى اذا كان هناك شيء آخر

Selefim skopolamin'i deniz tutma ilaçlarından diye düşünmüş, ancak başka bir şey daha var.
سلفي أشار إلى الـ"سكوبولامين"، عزى الأمر لأدوية دُوار البحر، ولكن كان هناك شيء آخر.

Başka bir şey daha var demiştin.
قلتِ أنّه كان هناك شيء آخر.

Eklemek istediğin başka bir şey varsa şimdi tam zamanı.
اذا كان هناك شيء آخر تريد إضافته فالآن هو الوقت المناسب

Bilmem gereken başka bir şey varsa söyle bana.
إذا كان هناك شيء آخر يجب أن أعرفه، فقل لي

Eğer Başka bir şey yoksa?
إلا إذا كان هناك شيء آخر

Başka bir şey yoksa...
إذا كان هناك شيء آخر...

Hayır, Baxter'ın vücudundaki alkol seviyesinin nedenini açıklayacak başka bir şey olabilir mi diye düşünüyorum.
كلا، كنتُ أتساءل إن كان هناك شيء آخر قد تسبب بمستوى تسمم الكحول لدى (باكستر)؟