"كان يتجه" - Translation from Arabic to Turkish

• doğru gidiyormuş
• doğru gidiyordu

Ve uçağı indikten sonra bıraktığı sesli mesaja bakılırsa merkezdeki oteline doğru gidiyormuş.
وطبقاً للبريد الصوتي، غادر بعد هبوط طائرته، كان يتجه لفندقه بوسط المدينة

Casey arabandan sinyal almış, her nasıl olduysa GPS'in tekrar açılmış ve Lazslo doğuya doğru gidiyormuş.
ْ ( كايسي ) وجدإشارة على سيارتك وبطريقة ما نظام التعقب عاد وأن ( لازلو ) كان يتجه للشرق

Cheng 110. yoldan güneye doğru gidiyormuş.
تشينج" كان يتجه جنوباً علي الطريق 110"

En son gördüğümde de otoparka doğru gidiyordu.
وآخر مرةٍ رأيته بها، كان يتجه لسيارته في الموقف

Kuzeye doğru gidiyordu, çıkar çıkmazda aradım zaten.
كان يتجه شمالاً. إتصلتُ حالما ذهب.

- Tramvay saraya doğru gidiyordu
ذلك القطار كان يتجه باتجاه القصر..

Tuzlu suya doğru gidiyordu.
لقد كان يتجه إلى مياه مالحه

Sınır'a doğru gidiyordu.
كان يتجه الي الحدود.