"كان يتناول" - Translation from Arabic to Turkish

• yiyordu
• yediği
• kullanıyordu
• yerdi
• yerken
• alıyordu
• aldığını

Yapamadım... Kahvaltıda sahanda yumurta yiyordu.
لم أستطع , لقد كان يتناول البيض المقلي على الافطار

Evet, olur. Çünkü Renny Grant 20.30'da yemek yiyordu.
نعم , هو , لأن المنحة رينى كان يتناول وجبة العشاء في 8:

Sürekli fıstık ezmesi yediği için herkes onun deli olduğunu düşünürdü.
الجميع يعتقد انه مجنون ، الطريقة التي كان يتناول بها زبدة الفول السوداني.

Esrar kullanıyordu. Büyük hayalleri vardı ama hiç icraat yoktu.
كان يتناول المخدرات، كانت لديه أفكاراً عظيمة ولم يفعل شيئاً

Yulaf lapasının yanında lor, kaymak, acı ve turşu da yerdi.
ومع البليلة كان يتناول الحليب الرايب والشطة والمخللات

Kahvaltıda bisküvi yerken boğazına kaçmış.
إختنق بفعل قطعة بسكويت بينما كان يتناول الفطور

Sakinleştirici ilaçlar alıyordu,
كان يتناول مضاد للتوتر والقلق

Kalbiyle ilgili herhangi bir ilaç aldığını biliyor muydunuz?
هل تعرف إن كان يتناول أي أدوية بشأن حالة قلبه؟

Mahallemdeki bir Fransız restoranında yemek yiyordu.
كان يتناول العشاء، في مطعم فرنسي، في حيِّ

Sence Stan bu sefer de Abe'le yemek mi yiyordu? Soralım bakalım.
هل تعتقد بأن "ستان" كان يتناول شريحة لحم مع "أيب" هذه المرة.

Onu bıraktığımda iyiydi. Etrafta koşuşuyor, yemek yiyordu.
لقد كان بخير عندما تركتة كان يتناول الطعام

H.M., son 10 yılının çoğunu hatırlayamadığı gibi yeni hatıralar da edinemiyordu. Hangi günde olduğunu unutuyor, söylediklerini tekrar ediyor hatta art arda birkaç öğün yemek yiyordu.
فعدا عن فقدانه معظم ذكرياته عن العقد الأخير، لم يعد هـ. م. قادرًا على تكوين ذكريات جديدة، وأخذ ينسى في أيّ يومٍ هو، ويكرر التعليقات، حتى أنّه كان يتناول عدة وجبات متتالية.

Sürekli fıstık ezmesi yediği için herkes onun deli olduğunu düşünürdü.
الجميع يعتقد انه مجنون الطريقة التي كان يتناول بها زبدة الفول السوداني

Burası... Ailesiyle yemek yediği yer.
هنا كان يتناول عشاءه العائلي

Evde yasadışı uyuşturucu kullanıyordu.
كان يتناول مخدرات فى المنزل

Antipsikotik mi kullanıyordu?
كان يتناول دواء مضاد للذهان؟

Ama eskiden Thiothixene kullanıyordu.
لكنه كان يتناول الـ (فياثيزين)

Şehrin Belediye Başkanı burada yemek yerdi.
عمدة "فيجاس" كان يتناول الطعام هنا. حسنٌ..

O süt ve bisküvi, yerken boğazına kaçtı ne yaptıysa çıkaramamış.
بينما كان يتناول حليبه وبسكويته إنحصر شئ في حنجرته

İlaç alıyordu.
لقد كان يتناول الأدوية.

Hangi ilacı aldığını bilmiyoruz.
نحن لا نعرف بالضبط ماذا كان يتناول