"كان يتنفس" - Translation from Arabic to Turkish

• Nefes alıyordu
• Nefes alıyor
• Nefes alıp almadığını

Ama sonraki sahnede, kedi normal bir şekilde Nefes alıyordu.
لكن في المشهد التالي ، القط كان يتنفس بأريحية

Ben oradan çıkarken Nefes alıyordu.
كان يتنفس عند رحيلى من هناك

Nefes alıyordu.
رقم رقم كان يتنفس.

Nefes alıyor mu ya da nabzı atıyor mu bilemiyorum.
حسنًا ، اسمع لا أعلم ما إذا كان يتنفس أو ألديه نبض ؟

Hanımefendi size yardımcı olacağım ama önce Nefes alıyor mu diye bir bakın.
اريدك ان تذهبي اليه وتري ان كان يتنفس

Hayır, Nefes alıp almadığını anlayamıyorum.
كلا، لا يمكنني أن أعرف ما إذا كان يتنفس أم لا.

- Nefes alıp almadığını bile anlayamam.
-لا أعرف حتى إن كان يتنفس

Nefes alıyordu.
كان يتنفس.

Nefes alıyordu.
لقد كان يتنفس

Nefes alıyor mu anlamıyorum.
لا استطيع ان اقول اذا كان يتنفس.

Nefes alıyor mu bilmiyorum.
لا أدري إنْ كان يتنفس

- Nefes alıp almadığını bile anlayamam.
-لا أدري إن كان يتنفس حتى !