"كان يجب أنْ" - Translation from Arabic to Turkish

• gerekirdi

Aşağıda üç tane içtikten sonra bırakmam gerekirdi.
كان يجب أنْ أتوقّف بعد كأسي الثالثة في الطابق السفلي.

Yazar'a gerek yok dediğinde sana inanmamam gerekirdi.
ما كان يجب أنْ أصدّقك حين قلت أنّنا نستطيع فعل هذا دون المؤلّف

Neler döndüğünü anlar anlamaz partiyi terk etmen gerekirdi.
كان يجب أنْ تغادري ذلك الحفل بمجرّد علمك بحقيقته.

Gelip benimle konuşmanız gerekirdi.
كان يجب أنْ تأتيا للتحدّث إليّ على الفور.

Haklısın, aramam gerekirdi.
. أنتِ على حق، كان يجب أنْ اتصل بكِ.

Kobra Operasyonu: Bölüm 2'nin bu kadar kolay olmayacağını bilmem gerekirdi.
كان يجب أنْ أعرف أنّ عمليّة "كوبرا 2" لن تكون بالبساطة التي ظننتها

Seni her şeyin önüne koymam gerekirdi.
كان يجب أنْ أضعك أوّلاً.

Gitmem gerekirdi.
كان يجب أنْ أرحل.