"كان يجب أن أتصل" - Translation from Arabic to Turkish

• aramam gerekirdi
• Aramalıydım
• Arayıp

- Benim de aramam gerekirdi.
. أنا كان يجب أن أتصل أولاً . أنا كان يجب أن أتصل أيضاً

Onu aramam gerekirdi ama çok kızmıştım.
كان يجب أن أتصل بها ولكني كنت غاضب، تمام ؟

Biliyorum daha önce aramam gerekirdi, ama kendim uğrayıp iyi olduğunuzdan emin olmak istedim.
أعلم بأنه كان يجب أن أتصل بكِ قبل قدومي، لكن أردت الاطمئنان عليك والتأكد منك أنّك بخير

Biliyorum daha önce Aramalıydım. Bir anda korktum ve oradan ayrıldım.
أعلم أنني كان يجب أن أتصل من قبل، لكني ذعرت ورحلت

Kaçıranlar telefonu kapatır kapatmaz polisi Aramalıydım, ama korkmuştum.
كان يجب أن أتصل بالشرطة في اللحظة التي تحدثت فيها مع الخاطفين.

Arayıp hayranlığımı bildirmek zorundaydım.
كان يجب أن أتصل وأُظهر إعجابى آسف, ولكن يجب أن أؤذى 000

Sizi aramam gerekirdi, ama bu dava...
كان يجب أن أتصل بك ولكن هذه القضية

Belki de önceden aramam gerekirdi.
أعتقد بأنني كان يجب أن أتصل

Max, seni daha önce aramam gerekirdi, ama...
... ماكس, كان يجب أن أتصل بك قريبا

Özür dilerim. Sizi de aramam gerekirdi.
...كان يجب أن أتصل وأعتذر عن ذلك

Muhtemelen gelmeden önce aramam gerekirdi.
غالباً كان يجب أن أتصل أولاً

aramam gerekirdi, biliyorum.
أعلم بأنه كان يجب أن أتصل بك

Özür dilerim. aramam gerekirdi.
أنا آسفة، كان يجب أن أتصل

Özür dilerim. Seni Aramalıydım. Ani bir kararla bölgeden çıkmamız emredildi.
المعذرة كان يجب أن أتصل لكنهم استرجعونا فجأة

- Daha önce Aramalıydım, biliyorum ama daha yeni geldim.
اعرف أنه كان يجب أن أتصل مبكراً ولكنني عدتُ للتو نعم

Haklısın. Özür dilerim. Aramalıydım.
أنت على حق، أنا آسفة كان يجب أن أتصل

Seni Aramalıydım. Bazı hastalara bakmam gerekiyordu.
كان يجب أن أتصل بكِ, لكن كان عندي مرضى

Arayıp hayranlığımı bildirmek zorundaydım. Birinizi üzdüğüm için özür dilerim.
كان يجب أن أتصل وأُظهر إعجابى آسف, ولكن يجب أن أؤذى

Arayıp haber vermeliydim. Gerçekten özür dilerim ama eve gitmek istemiyorum.
و كان يجب أن أتصل و أنا آسف فعلاً، لكنني لا أريد الذهاب للبيت.