"كان يجب أن تأتي" - Translation from Arabic to Turkish

• gelmen gerekirdi
• gelmemeliydin
• gelmen gerekmezdi

Bir kez olsun, gelmen gerekirdi tatlım.
كان يجب أن تأتي يا عزيزي. ولو لمرة.

Bana hemen gelmen gerekirdi.
كان يجب أن تأتي إلي فوراً

Bana gelmen gerekirdi. Meşgul olduğunuzu düşünmüştüm.
كان يجب أن تأتي إلي - ...أعتقدت أنك مشغول -

Buraya gelmemeliydin. Sana bir şey söylemeliyim.
أنت ما كان يجب أن تأتي هنا إحتجت لإخبارك بشيء

Bana yetecek kadar. Buraya gelmemeliydin. Bana yalan söylememeliydin.
ما كان يجب أن تأتي إلى هنا ما كان يجب أن تكذب علي

Benimle gelmen gerekmezdi.
هل تعرف ما كان يجب أن تأتي معي حقاً

Bana gelmen gerekirdi.
كان يجب أن تأتي إليّ

Buraya asla gelmemeliydin çünkü seni ne kadar özleyeceğimi biliyorsun.
ما كان يجب أن تأتي إلى هنا لأني الآن أعرف كم سأفتقدك

Bu benim sorunum değil. Buraya gelmemeliydin.
. إنها ليست مشكلتي . ما كان يجب أن تأتي