"كان يجب علي ان" - Translation from Arabic to Turkish

• etmeliydim
• zorunda kaldım
• yok sayıyordum

Yayınlamadan önce kontrol etmeliydim.
كان يجب علي ان افحص المقالة قبل ان نشرها

- Ne yapmalıydım, ikna mı etmeliydim?
ما الذي كان يجب علي ان افعله؟ اتكلم معه بالمنطق؟

O ayın 16sı, ki senin bilmeyeceğini tahmin etmeliydim.
انه 16 ... و كان يجب علي ان اعرف انكي لن تتذكريه

Senin bazı güzel eşyalarını onlara vermek zorunda kaldım böylece bizi öldürmeyecekler.
كان يجب علي ان اعطي لهم بعضا من اشيائنا الثمينة , بالطبع حتي لا يقتلوننا

Bu yüzden her şeyi sokaklardan öğrenmek zorunda kaldım.
لهذا كان يجب علي ان اتعلم كل شيئ من الشارع

Çıkarmak zorunda kaldım. Mahvediyorlar beni.
كان يجب علي ان انزعهم لانها تقتلني

Otuz yıldır burayı yok sayıyordum.
منذ ثلاثون عاما كان يجب علي ان أتجنب هذا المكان

Onun da dahil olduğunu tahmin etmeliydim zaten.
كان يجب علي ان اعلم انها متورطه

Bunu en başta fark etmeliydim.
كان يجب علي ان اعلم ذلك منذ البداية

Daha fazla test etmeliydim.
كان يجب علي ان اختبره اكثر

Yerleri kontrol etmeliydim.
كان يجب علي ان اتفقد الارضية.

Sevgili karım aklını kaçırdığı için ...zavallı, yıkılmış Bay Burns'e sırt çevirmek zorunda kaldım ve yeryüzünün en seksi nükleer santralindeki işime gittim.
مع زوجتي العزيزه تفقد عقلها كان يجب علي ان ادير ظهري للمفلس والفقير بيرنز والذهاب للعمل في،حسنا سادس محطه نوويه على الارض

Huck'a bakıcılık yapmak zorunda kaldım.
كان يجب علي ان اهتم بهاك

- Araziyi satmak zorunda kaldım.
كان يجب علي ان ابيع الارض