"كان يجمع" - Translation from Arabic to Turkish

• topluyordu
• topladı
• toplardı
• topluyor
• çekiyordu
• topluyormuş

Senin köstebek nişanlın kanıt topluyordu. Lanet olası FBI'yla görüşüyordu.
خاطبكِ الواشي كان يجمع الأدلّة، كان متواطئًا مع المباحث الفدراليّة.

Yaşamak için cam şişe topluyordu.
لقد كان يجمع قناني زجاجية من أجل لقمة العيش

Bu adamı ilk gördüğümde Florida'da portakal topluyordu.
عندما قابلت هذا الرجل كان يجمع البرتقال في فلوريدا

Hayır işlerimiz için para topladı.
إنهُ كان يجمع الأموال من أجل الدفع الخيري.

Bentleys ve Mercedes modellerini koleksiyonunda topladı.
كان يجمع السيارات الكلاسيكية من (بنتلي) و(مرسيدس)

Mississippi"de pamuk toplardı. Bunu yüz kere söyledin.
كان يجمع القطن فى الميسيسبى، أخبرتنى بهذا مئات المرات.

Ve bir grup bilim insanı 30 yıldır bu kanıtları topluyor.
و هنالك فريق من العلماء كان يجمع هذه الأدلّة خلال 30 سنة ماضية

Kazanınca, parasını alıyordu. Kaybedince, bahis oynatanlara siktiri çekiyordu.
عندما كان يكسب كان يجمع النقود و عندما يخسر لا يدفع , ماذا كانوا سيفعلون؟

Haftalardır bölgenin her yanından yıldız geçitleri topluyormuş.
كان يجمع بوابات النجوم من كل القطاعات في الأسابيع الأخيرة

Babam, milyarder Simon Elder hakkında bilgi topluyordu.
والدي كان يجمع معلومات عن البليونير سايمون ايلدر

Siyah çocuklar için yapılacak bir okula yardım topluyordu aynı zamanda da hayat hikayesini yazmakla meşguldü.
كان يجمع المال من اجل بناء مدرسة للسود ومن أجل كتابة سيرته حياته

Mafyanın borçlarını topluyordu.
كان يجمع القروض ذات الفائدة العالية

İşi ben buldum. Daha önce çimentodaki ayak izlerini topluyordu.
قبل ذلك كان يجمع الآثار ويعمل ليلا

Ama bu bilgileri birisi için topluyordu.
ولكنه كان يجمع المعلومات لأجل شخص ما

Bahçıvan Stan için üzüldüğümü belirtmeliyim haftalarca Galavan'den kalanları topladı.
شعرت بالأسى على (ستان) البستاني لأنه كان يجمع السيد (غالفان) لأسابيع

Büyükbabam düğme toplardı. "Herkes para pul koleksiyonu yapar.
على الأقل لديه هواية مثلا جدي كان يجمع الأزرار

Bir gün birde baktım odun topluyor...
لقد كان يجمع الحطب يوم ما. قلت له :

Bunlardan biri bu bölgedeki elektrik enerjisini çekiyordu.
واحد منهم كان يجمع الطاقة الكهربائية من هذه المنطقة

Görünüşe bakılırsa, Lambert suçunu inkar edebilmek için kanıt topluyormuş.
يبدو أن لامبارت كان يجمع الأدله ليتوجه للشرطه