"كان يستهدف" - Translation from Arabic to Turkish

• hedef almış
• hedef alıyordu
• peşindeydi
• hedef alıyorsa

Bunu kim yaptıysa kasten ilk müdahele ekibini hedef almış yani.
في الحقيقة، أياً كان الذي ارتكب هذا كان يستهدف فرق التدخل الأولي بقصد

- İlk müdahale ekibini mi hedef almış yani?
إذاً كان يستهدف أفراد التدخل الأولي؟ ذلك صحيح

Boyun omurları arasındaki boşluğu hedef almış.
كان يستهدف المسافة بين الفقرات العنقية

Çünkü suikastçi X-Ray makinesini hedef alıyordu.
لأن مُطلِق النار كان يستهدف آلة الأشعة السينية

Katil, rakip bir çete üyesini hedef alıyordu.
القاتل كان يستهدف عضواً من عصابة منافسة.

Evet ama katil üvey kardeşinin peşindeydi.
أجل، ولكن القاتل كان يستهدف أخته بالتبني.

Scott evli zengin kadınların peşindeydi.
سكوت كان يستهدف النساء المتزوجات الغنيات

Ama benim kızlarımı hedef alıyorsa, beni de hedef alacaktı.
لكن إذا كان يستهدف فتياتي فسيقوم بأستهدافي

Bazıları kız öğrencileri hedef almış.
بعضهم كان يستهدف الجامعيّات.

Chandler'ın yerine geçmesi için Senatör Mitchell'ı hedef almış.
(لقد كان يستهدف السيناتور (ميتشل حتى يتمكن (شاندلر) من الحلول مكانه

X-Ray cihazını hedef alıyordu.
لقد كان يستهدف آلة الأشعة السينية

Belki en başından Claudia'yı hedef alıyordu.
لربما كان يستهدف (كلوديا) طيلة الوقت

Neden zengin evli kadınların peşindeydi?
ولماذا كان يستهدف النساء المتزوجات ؟

McKenna ikincil zarar. Şimdi biri Vega'nın peşindeydi.
والآن، ثمة من كان يستهدف (فيغا) من ولمَ؟

Eğer yanlış adamı hedef alıyorsa Edwards'ın da huzura kavuşmasını sağlamayacak.
ولن يجلب لـ(إدواردز) أي سلام إذا كان يستهدف الرجل الخطأ