"كان يسكن" - Translation from Arabic to Turkish

• yaşıyordu
• yaşayan bir
• yaşıyormuş
• yaşadığı

Demek istiyorum ki, Tanrım, bir alış veriş merkezinin dışında yaşıyordu.
إنني وضيعة , يا للمسيح لقد كان يسكن علي عربة تسوق

Kuzenim 2-2-1'de yaşıyordu. - Her zaman onun yanına giderdim.
إبن عمي كان يسكن الشقة 221 كنت دائم التواجد هناك

O da burada yaşıyordu, annem onu son sevgilisi yüzünden kovmadan önce.
كان يسكن هنا قبل أن تطرده أمي بسبب عشيقها السابق

Ben de yakınlarda yaşayan bir profesör buldum.
لذلك وجدت أستاذ كان يسكن على مقربة

Yanda yaşayan bir fahişe vardı adı Karabaş Bertha--
كان يسكن جانبنا منحرفة تدعى(السوداء بيرثا)ـوالتي كانت م..

Burada mı yaşıyormuş?
هل كان يسكن هنا ؟

Wade burada yaşıyormuş.
-هذه هي الشُقة، هُنا حيث كان يسكن (وايد ).

Burada sadece erkeklerin yaşadığı zamanı hatırlıyor musunuz... - ...hani hiç yangın çıkmayan?
أتذكرون عندما كان يسكن الفتيان هنا فقط

Eve döndüğümde babam artık annemle yaşıyordu, çünkü tekrar bir araya gelmişlerdi.
عندما عدت إلى المنزل كان أبي مازال حي كان يسكن مع أمي لأنهما رجعا لبعضهما

Tüm olası zanlıları incelediler ve 24 saatten kısa bir sürede, şüpheliyi buldular: Francisco Carrillo, 17 yaşında bir çocuk; cinayetin olduğu yerden iki veya üç blok ötede yaşıyordu.
أخذوا جميع المجرمين المعتادين بعين الاعتبار، وفي أقل من ٢٤ ساعة، حددوا المشتبه فيه: فرانسيسكو كاريو، ابن ١٧ عاما الذي كان يسكن على مقربة من مكان الحادثة.

Orada genç bir çocuk da yaşıyordu, ama adını hatırlamıyorum.
ثمة فتى كان يسكن هناك لكني لا أذكر اسمه

Chicoutimi'de yaşıyordu, bense Montreal'deydim.
لقد كان يسكن "شيكونتومي" وأنا كنت في "مونتريال" وكنت أزوره

Rohit New York'da yalnız yaşıyordu.
روهيت كان يسكن وحده فى نيويورك

Ben (Davis o (yakında, adlı yaşayan bir adam için olduğunu düşünüyorum
أعتقد أنها لرجل كان يسكن بالجوار، اسمه (ديفيس)

-Kampüste mi yaşıyormuş?
-هل كان يسكن فى حرم الجامعة؟

- Arkadaşım Char burada yaşadığı zaman bütün günümü yüzerek geçirdim.
أعتدت أن أسبح هنا طوال الوقت عندما كان يسكن صديقي "شارل" هنا