"كان يعمل هنا" - Translation from Arabic to Turkish

• Burada çalışıyordu
• burada çalışmıştı
• Eskiden burada
• Burada çalışırdı
• burada çalışırken
• burada çalıştığını

Eskiden Burada çalışıyordu, bedenini bağışladı. Onu tanıyordum. İyi biriydi.
كان يعمل هنا ، وتبرع بأعضائه كنت أعرفه لقد كان لطيفاً

5 yıldır Burada çalışıyordu ama birden bire, bir telefon bile etmeden, çekip gitti.
كان يعمل هنا لخمس سنوات، ومِن ثمّ يُغادر بدون إتّصال هاتفيّ.

- burada çalışmıştı.
انه كان يعمل هنا

Dün burada çalışmıştı.
كان يعمل هنا بالأمس

Eskiden burada çalışırdı; o yüzden gördüğüne eminim.
لقد كان يعمل هنا لذلك أنا متأكد أنكَ رأيته

Beş yıl önce burada çalışırken belki de öyleydi ama benim gördüğüm zor ve çabuk parlayan bir adam.
وربما كان كذلك عندما كان يعمل هنا قبل خمسة أعوام،

Eskiden Vincent'ın da burada çalıştığını duydum.
لقد سمعت بان فنسنت كان يعمل هنا في مما سبق

Buradan geldik, yani Marek Burada çalışıyordu, yani kutu--
ماريك كان يعمل هنا الصندوق كان

Birileri Burada çalışıyordu.
شخصٌ ما كان يعمل هنا

- Burada çalışıyordu.
. لأنه كان يعمل هنا

- Burada çalışıyordu, değil mi?
هو كان يعمل هنا ,صحيح ؟

Eskiden Burada çalışıyordu.
ربما كان يعمل هنا فيما سبق

burada çalışmıştı.
لقد كان يعمل هنا.

O burada çalışmıştı.
كان يعمل هنا.

Eskiden burada 50 kişi çalışırdı. Şimdi sadece beş.
لقد كان يعمل هنا نحو 50 رجلا الآن يعمل خمسة فقط

Adı Walter olan bir adam Eskiden burada çalışırdı.
اوه ، هذا الرجل والتر الذي كان يعمل هنا

Eskiden burada çalışırdı.
أوه, هو كان يعمل هنا

O burada çalışırken, annen onunla yatıyordu.
والدتكِ كانت تضاجعهُ عندما كان يعمل هنا

Biri Eskiden burada çalıştığını söylüyor, doktor.
أحدهما يزعم أنه كان يعمل هنا يا دكتور