"كان يمسك" - Translation from Arabic to Turkish

• tutuyordu

Sürücülerden biri... elinde çenesine kadar gelen bir şey tutuyordu.
واحد من السائقين كان يمسك شيئا ما يصل إلى فمه

Bir parçam beni tutuyordu.
بعض جزء مني كان يمسك بي مرة أخرى، مع العلم أنني قد ذهبت بعيدا جدا.

Görünüşe göre, Quentin onu baskı altında tutuyordu ve onunla beraber vince atladı.
يبدو ان كوينتن كان يمسك به بالقوة وصعد به على الرافعة معه

Merdivenlerden aşağıya indiğimde silahı sağ elinde tutuyordu.
وحينما نزلت الدرج كان يمسك المسدس بيده اليمنى

Lopez ise kollarını tutuyordu.
أنترون كان ينزع ملابسها و لوبيز كان يمسك يديها

Karındeşen Jack tüm duğu çıkışının olduğu bölümü tutuyordu.
جاك السفاح كان يمسك في خليج الطرف الشرقي بأكمله.

O ellerinizi tutuyordu sonra tekrar hayata döndünüz.
.كان يمسك بيدك ومن ثم عدت للحياه

...sanki birşey onun kollarını tutuyordu ve sıkıyordu.
وبدا أن شيئاً كان يمسك ويغط على ذراعيها

Bir şey tutuyordu.
لقد كان يمسك بشيء

Başkan hastaneye girdiğinde sol yanını tutuyordu.
" ... وعندما دخل الرئيس " " كان يمسك بجانبه الأيسر "

Çünkü oğlunuz Ryan, eşinizin görev tabancasını elinde tutuyordu.
لأن إبنكِ , (رايان) , كان يمسك مسدس الخدمة الخاص بزوجك بين يديه

Bu yüzden göğsünü tutuyordu.
لذلك كان يمسك صدره

Tüm kampanya boyunca, resmen Benson'ın elini tutuyordu !
(طوال الحملة كان يمسك بيد (بينسون

- Elimi tutuyordu!
- كان يمسك يدي!