"كان يمكن أن يصبح" - Translation from Arabic to Turkish

• olabilirdi

Sadece tasvirler yapsa, harika bir yazar olabilirdi.
كان يمكن أن يصبح كاتباّ ممتازاّ، لو أنه التزم بالمشاهد الوصفية

Sarkom veya tüberöz skleroz da rahatlıkla olabilirdi.
كان يمكن أن يصبح ورم السرقوم أو التصلب التدرني بنفس البساطة

Büyük bir boksör olabilirdi belki benden daha iyi.
كان يمكن أن يصبح ملاكماً عظيماً. أفضل مني ربما.

Noel adlı bir kasaba! Daha kötüsü de olabilirdi.
بلدة اسمها كريسماس كان يمكن أن يصبح أسوأ

Yapmayın, daha kötü olabilirdi.
بالله عليكم، كان يمكن أن يصبح الأمر أسوء من هذا

Piskopos bile olabilirdi ağzının tadından feragat etmedi ama.
كان يمكن أن يصبح مونسنيور, لو أنه لم يستسلم لشهوته.

Harika bir adam olabilirdi.
كان يمكن أن يصبح رجلاً رائعاً

Gregor gerçekten de gelmiş geçmiş en büyük hayalveren olabilirdi.
كان يمكن أن يصبح (غريغور) أفضل محترفي فن الهرب