"كان ينتظرني" - Translation from Arabic to Turkish

• beni bekliyordu
• beni bekliyormuş
• beklerdi

- Eve geldiğimde içeride birileri beni bekliyordu.
من الذي فعل لك هذا؟ رجل كان ينتظرني عندما عدت إلى منزلي

Evet, marketten çıktığımda beni bekliyordu sonra da arabayla önümden geçti.
نعم كان ينتظرني خارج احد المتاجر على الزاوية وقام باطلاق النار من السيارة البارحة

Bir hafta önce oturduğum apartmanın lobisinde beni bekliyordu.
منذ أسبوع كان ينتظرني في ردهة بناية شقتي

Onu görmedim. Mutfakta beni bekliyormuş.
لم أره, لقد كان ينتظرني في المطبخ.

Burada beni bekliyormuş!
كأنّه كان ينتظرني!

Frank işim bitene kadar orada beklerdi.
فرانك كان ينتظرني هناك بينما انا اغلق المحل

Ama eve dönerken o beni bekliyordu yanınında iki kişiyle.
لكن في طريقي للمنزل كان ينتظرني بجانب إثنين

Bir keresinde erkeklerin başına gelen, köyümün altında beni bekliyordu.
نفس المصير الذي ألمّ بالرجال ... كان ينتظرني تحت قريتي مباشرة

Orada beni bekliyordu.
كان ينتظرني هناك

Hayır. Dışarıda beni bekliyordu.
كلا, لقد كان ينتظرني بالخارج

Yatta beni bekliyordu.
كان ينتظرني على متن اليخت.

Şurada beni bekliyordu.
الذي كان ينتظرني هنالك

Arabamda beni bekliyordu.
كان ينتظرني عند السيارة

Şoför Eddie, iyi adam, geç kaldıysam beni beklerdi.
السائق (إدي)، شخص لطيف كان ينتظرني إن تأخرت على الحظور

Babam beni evimde beklerdi.
ابي كان ينتظرني في منزلي