| Unzen'de ölen rahibimiz Juan'ın adını almak istedi. | Open Subtitles | أراد أن يكون أسمه على أسم كاهننا. جوان، الذي مات. |
| - Anlaşılan rahibimiz seninle ilgili, Zareta. | Open Subtitles | يبدو ان كاهننا يوهمك يا زاريتا |
| Yüksek rahibimiz Turk'le olan ilişkimin meclis için tehdit olduğunu düşünürdü. | Open Subtitles | كاهننا الأعلى يعتقد بأن علاقتي - بتيرك كان .. |
| Yüksek rahip anne olduğunu anlıyorum, ama kazan onun değil. | Open Subtitles | أنا أتفهم .. بأن كاهننا الأعلى هو الأساس و لكن هذا المرجل ليس كذلك |
| Bu yeni pederimiz. | Open Subtitles | هذا هو كاهننا الجديدُ. |
| Bizim şamanımız buradan 500 mil uzakta. Ukala bir adamsınız. | Open Subtitles | كاهننا يبعد 500 ميل من هنا أنت رجل متغطرس |
| Uzun zaman önce tapınakta ölen eski rahibimiz... | Open Subtitles | كاهننا العجوز الذي مات في المعبد, قبل وقت طويل... |
| Ama rahibimiz iyi bir kemancı. | Open Subtitles | ولكن كاهننا عازف كمان ممتاز |
| Beth Whitshire, bu iş arkadaşım tecrübeli rahibimiz, rahip Cheney. | Open Subtitles | (بيث ويتشاير) هذا زميلي كاهننا الكبير (الأب(تشيني |
| - Yüce rahibimiz. | Open Subtitles | - كاهننا الطيب |
| - Bir rahip. | Open Subtitles | شىء اخر احتاج ان ارى كاهننا |
| Peder Chantley sahte bir rahip olabilir. | Open Subtitles | يبدوا أن الأب (شانلي) يمكن ان يكون كاهننا الرابع |
| Çocukken pederimiz şöyle derdi... | Open Subtitles | وأذكر أنني كنت طفلة وكان كاهننا يقول: "من ينظر..." |
| Bu adam bizim kutsal Arawak şamanımız. | Open Subtitles | هذا الرجل هو كاهننا المقدس |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 