| Tamam, Yakınlaştır. Tam şuraya Yakınlaştır. Biraz daha büyüt. | Open Subtitles | حسناً، كبر الصورة، كبر الصورة هنا كبر حجم الصورة، كبر الصورة |
| Görebilir miyim? Yakınlaştır. | Open Subtitles | دعني أراه، كبر الصورة |
| Ona sahip olmalıyım. Smithers, Yakınlaştır. | Open Subtitles | يجب أن أحصل عليها ، (سمذرز) كبر الصورة |
| Minibüse yaklaşan mavi Sedan'a yakınlaş. | Open Subtitles | كبر الصورة على سيارة " سيدان " الزرقاء القادمة إلى الشاحنة |
| Bilgisayar, Görüntüyü büyüt ve ara. | Open Subtitles | أيها الحاسوب , كبر الصورة وإبحث |
| Yakınlaştır | Open Subtitles | كبر الصورة |
| Yakınlaştır. | Open Subtitles | كبر الصورة. |
| Yakınlaştır. | Open Subtitles | كبر الصورة |
| Sağ koluna yakınlaş. | Open Subtitles | كبر الصورة على ذراعه الأيمن. |
| yakınlaş. Zum yap. Bekle. | Open Subtitles | اقترب أكثر، كبر الصورة |
| Şuraya yakınlaş. | Open Subtitles | كبر الصورة هنا |
| - Görüntüyü büyüt. | Open Subtitles | كبر الصورة |
| Görüntüyü büyüt! | Open Subtitles | كبر الصورة! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 