"كبقيتهم" - Translation from Arabic to Turkish

• diğerleri gibi
• diğerleri kadar

Ama diğerleri gibi kör ve aptal bir şekilde tökezlemeyi tercih ediyorsan önden buyur.
ولكن إن أردت السير على غير هدى والشعور بالحماقة كبقيتهم فتفضل

Ama insanların onun diğerleri gibi saklanmadığını bilmesi gerek.
ولكن يجب أن يعلم الناس أنه ليس مختبئ كبقيتهم

Bana kirli işlerini yaptırıp diğerleri gibi kenara attın!
لقد جعلتني أقوم بعملك القذر وبعد ذلك ، قمت برميي بعيدا كبقيتهم

Ve sen, Evangeline, görüyorum ki sen de en az diğerleri kadar vahşisin.
و أنت إيفانجلين، أرى أنك متوحشة كبقيتهم.

Muhtemelen savcılık da en az diğerleri kadar suçludur.
على الأرجح أن المكتب متورط كبقيتهم

Başsavcılık ofisi de muhtemelen diğerleri kadar suçlu.
على الأرجح أن المكتب متورط كبقيتهم

diğerleri gibi, dışarıda bir yerlerde eğleniyor olabileceğini düşündüm.
ظننتُ أنه بالخارج يلهو كبقيتهم

Koca adamın beyni seni öldürmesi için ele geçirildi, tıpkı diğerleri gibi.
الفتى الضخم مُذهَن لقتلك كبقيتهم.

'Düşmanın en iyisi, geber diğerleri gibi.'
اغلط فى أفضلهم مت كبقيتهم

diğerleri gibi üniversiteye gidemeyeceksin.
لن تدخلي الكلية كبقيتهم

Emil Shirt beş para etmez biri arkadaşın Jason Evans da diğerleri gibi kabiliyetsiz.
(إيميل شيرت) هذا ليس لديه إلا الهراء, و صديقكِ, المحقق (جيسن إيفانز), ليس كفؤاً, كبقيتهم

diğerleri gibi onlardan korkuyorum.
أنا خائفة كبقيتهم

O da diğerleri gibi olacak demiştim.
أننا سوف ننقلب لنكون كبقيتهم

Artık sen de gideceksin aynen diğerleri gibi.
الآن سترحلي... كبقيتهم

Ama diğerleri gibi o da Hasarlı.
لكنه "تالف" ، كبقيتهم تماما

- Ama o da diğerleri kadar suçlu.
ولكنه مذنب كبقيتهم