"كبناتون" - Translation from Arabic to Turkish

• Cabanatuan

Buradaki Cabanatuan şehrinin beş mil doğsunda ölüm yürüyüşünden hayatta kalan 500 kişinin olduğu bir esir kampı var.
خمسة أميال شرق مدينة كبناتون موقعها هنا هناك معسكر اليابانيون لأسرى الحرب يحتجزون فيه حوالي 500 أسير ناجي من موكب الموت

Beklenmedik birşeyle karşılaşmazsak, haftanın sonunda Cabanatuan'da olacağız, ve bu çok geç olabilir.
مالم يحدث شئ غير متوقع سنكون في معسكر كبناتون في نهاية الأسبوع وهذا قد يكون متأخر جداً

Kamp buradaysa, Cabanatuan şehrindeki Japon gücü nedir?
لو أن المعسكر هنا ما هي قوة اليابانيون داخل مدينة كبناتون ؟

Cabanatuan'da bir tek makhum kaldığı sürece ben vazgeçemem.
لا أستطيع الرحيل حتى لو كان هناك سجين واحد فقط في كبناتون

İlacı Cabanatuan'a götürmeye çalış, olmazsa dağlara doğru git.
حاولِ أن تُوصّلِ الدواء الى كبناتون إذا لم تستطيعِ, توجّهِ الى الجبال

Japonlar Cabanatuan şehrinden takviye gönderirlerse diye.
في حالة إذا اليابانيون أرسلوا تعزيزات من مدينة كبناتون

30 Ocak'ta, neredeyse üç yıllık esaretten sonra Cabanatuan Esir Kampı'ndan 511 esir kurtarıldı.
في 30 يناير عام 1945 بعد تقريباً 3 سنوات من الأسر 511أسير حرب أنقِذوا من معسكر سجن كبناتون

Cabanatuan baskını A.B.D. askeri tarihindeki en başarılı kurtarma görevidir.
الهجوم على كبناتون بقيت مهمة الإنقاذ الأكثر نجاحاً في التاريخ العسكري الأمريكي

MacArthur'un ne kadar yakında olduğunu ve Cabanatuan'a ne zaman varacağını bilmiyoruz.
(لا نعرف مدى قرب (مكارثر أو متى سيصل الى كبناتون

Cabanatuan şehrindeki casuslarımızdan.
من جواسيننا في مدينة كبناتون

Arkadaşın Nagai Cabanatuan şehrine tüm çıkışları durdurdu.
صديقك (ناجاي) أوقف كل تفاصيل العمل الى مدينة كبناتون

Mina ve babası dün gece Cabanatuan'a giderken tutuklandılar.
لقد ألقِيَ القبض على (مينا) وأبوها الليلة الماضية وهم في طريقهم الى كبناتون

Yazık ki Cabanatuan güzellik yarışması yok.
بيتي) لم يكن هناك مسابقة جمال كبناتون)