"كبيرة في السن" - Translation from Arabic to Turkish

• Yaşlı bir
• ve eski
• yaşlıyım
• yaşlı ve
• kadar yaşlı
• Çok mu yaşlı
• çok yaşlısın
• yaşlı Berit güzel günleri

Sen de değerli boş vaktini Yaşlı bir bayanla konuşarak geçiriyorsun.
إذا.. بوقتك الثمين الفارغ أنت تتكلم مع سيدة كبيرة في السن

Yaşlı bir kadındı. Yaşlılara ne oluyorsa ona da o oldu.
كانت كبيرة في السن حدث لها ما يحدث لكل كبار السن

Buraya kadarı kolaydı ama sonra muhtemelen gelişigüzel bir tercih yaptım ve söyleşeceklerimin belli bir yaşın üstünde olmasını tercih ettim ki, bu kararım ekrana epey Yaşlı bir görüntü yansımasına yol açtı.
كان هذا سهلا، و لكن بعدها إتخذت قرار، ربما هو تَعسفي، أن هؤلاء الأشخاص يجب أن يكونوا في فئة عمرية معينة، و التي كانت تبدو في بداية هذا البرنامج حقاً كبيرة في السن.

Ama bilge ve eski tarz şeyini yap.
ولكن قومي بما تمتازين به عندما تبدين كبيرة في السن وحكيمة

Çünkü çok yaşlıyım ve kendimi kontrol edebiliyorum.
لأنني كبيرة في السن و ذلك يجعلني أتمكن من ان أتحكم في نفسي

- Onu yok say. - O sadece yaşlı ve üzgün bir fahişe. - Pardon?
هي مجرد عاهرة بائسة كبيرة في السن عفوا ؟

Anne o kadar yaşlı ki, memelerinden süt tozu çıkıyor. Sizi de onla beslemiş.
أمك كبيرة في السن حيث حليب صدرها أصبح بودرة وترضع هكذا

Çok mu yaşlı? Yoksa onu senden çalabileceğimi mi düşünüyorsun?
هل تقصد بأنها كبيرة في السن وانا ساسرقها منك؟

Bak, belki sen hatırlamıyorsundur, anlamak için çok yaşlısın çünkü.
لعلك لا تتذكرين، أنت كبيرة في السن كي تفهمي هذا.

Sen güzelsin, ama yaşlı Berit güzel günleri biraz geride bıraktı.
أنت إمرأة جذّابة جدا . . لكن بيرت كبيرة في السن ، رثة نوعا ما

Yaşlı bir hizmetçi gibi değil miyim?
ألا تعتقد بأنها تجعلني أبدو كسيدة كبيرة في السن ؟

Yaşlı bir Squaw kadını beni her gece yatağına alırdı.
كانت هناك محاربة كبيرة في السن تأخذني في حضنها كل ليلة

Bir kadın vardı Yaşlı bir kadın. Hiç kıpırdamadan dururdu. Fevkalade bir şeydi.
كانت هنالك امرأة, امرأة كبيرة في السن, و لقد ظلّت ساكنة جداً, لقد كان مدهشاً جداً.

Sırada arkasındaki Yaşlı bir kadınla konuşuyordu. İkisi gülüşüyordu.
وتحدثت الى سيدة كبيرة في السن واخذت تضحك معها

İki sedye, üç hemşire meşrubat sunan Yaşlı bir hanım ve bol bol da sandalye olacak.
سيكون هنالك سلتين مهملات, وثلاث ممرضات على الاقل سيدة كبيرة في السن تقدم المشروبات, والكثير من الكراسي

Beni rahatsız eden Yaşlı bir kadına benzemesi.
ما يُضايقنى هو أنه يبدوا مثل امرأة كبيرة في السن

Yok, yok, diyebiliriz ki eski sahibi temizlik takıntılıymış ya da zarif Yaşlı bir bayanmış ve belki torunları ziyarete gelir diye saklıyormuş bilgisayarı.
نستطيع القول أن المالك السابق كان يهتك بجهازه أو أنها امرأة كبيرة في السن

Polis, sütyenini ateşe veren Yaşlı bir kadın tarafından yakılan bu ateşin sürücülerin dikkatini dağıttığını söylüyor.
تقول الشرطة بأن انتباه السائقين تشتت بهذه النار التي سببتها امرأة كبيرة في السن بسبب حرقها لحمالة صدرها

Uyandığım yerde, yaşlıyım, kıllıyım ve de yalnızım.
واكون كبيرة في السن وخائفة ووحيدة

Sonra birlikte çalıştığım... yaşlı ve çok güzel olmayan bir kadın New York'a taşınmıştı.
المرأة التي كنت أعمل معها كانت كبيرة في السن.. ولم تكن جميلة..

Ayrıca, annesi olabilecek kadar yaşlı olmanı kabullenmen bile çok korkunç.
والأكثر رعباً هو إعترافك بأنكِ كبيرة في السن لتصبحي أمه

Çok mu yaşlı görünüyorum?
أأبدوا كبيرة في السن جداً؟

Aha! Şirinlik yapma Lemon. Bunun için çok yaşlısın.
لا تكوني ظريفة، فأنتِ كبيرة في السن على هذا

Sen güzelsin, ama yaşlı Berit güzel günleri biraz geride bıraktı.
! أنت إمرأة جذّابة جدا . . لكن بيرت كبيرة في السن ، رثة نوعا ما