"كبيرة للغاية" - Translation from Arabic to Turkish

• çok büyük
• fazla büyük
• oldukça büyük bir

Bu hafta sonu eve gelmeye çalışacaktım, biliyorum ama şu anda çok büyük bir fırtına yaklaşıyor, annecik çalışmak zorunda.
أعلم إنني كنتُ سأحاول .. القدوم للمنزل في نهاية الاسبوع ،لكننا سنواجه عاصفة كبيرة للغاية .وأمي يجب أن تذهب للعمل

Bu Nükleer Regülatör Komisyonu'nun bir mil uzaktan görebileceği, çok büyük bir bilgisayar gücü gerektirecektir.
وهذا يتطلب قوة حاسوبية كبيرة للغاية والذي يمكن اكتشافها على بعد ميل

Yani, çok kısa bir sürede, çok büyük miktarda enerji ve çok yıkıcı etkileri.
،وقتٌ قصيرٌ للغاية ،طاقة كبيرة للغاية وآثارٌ مدمّرة للغاية

Bildiğim kadarıyla orası çok büyük bir şehir.
اخر مرة قمت بالفحص , مازالت مدينة كبيرة للغاية

Fakat bu kanser ilaçlarını nanopartiküllerin içine yerleştirirsek vücuttan atılmayacaklar çünkü nanopartiküller fazla büyük
ولكننا إذا وضعنا هذا العلاج بداخل جزيئات النانو فإنهم لن ينجرفوا خارج الجسم وذلك لأن جزيئات النانو كبيرة للغاية

Bu davayı kaybederseniz oldukça büyük bir kamu davasıyla karşı karşıya kalacağız.
إذا فقدت هذه الحالة، فتح لنا ما يصل إلى دعوى مدنية كبيرة للغاية.

Kesirlerde biraz problemi var ama konu şu; bu çok büyük.
انه ليس جيد مع الكسور، لكن المغزى هو، بأن هذة كبيرة للغاية.

Yeni elenen bir yarışmacı ile çok büyük bir tartışma yapmıştı.
حسناً ,لقد كان لدية مواجهة كبيرة للغاية مع المتسابق الذى تم اقصاءة

Yani, çok büyük bir gemi.
حسناً، إنها سفينة كبيرة للغاية ، كما تعلم.

Anlayacağın çok büyük bir şirketimiz var.
والآن لدينا شركة كبيرة للغاية.

Ağaç! çok büyük. Asla başaramayız.
.الشجرة كبيرة للغاية .لن ننجح في خطتنا

çok büyük bir iş görüşmesi aslında.
مقابة عمل كبيرة للغاية في الحقيقة

Hiç gülümsemez. Gülümsememeli. Sakızı çok büyük.
لا يجب عليه فعل ذلك لثته كبيرة للغاية

çok büyük bir ordum ve çok büyük ejderhalarım olacak.
سيكون لدي جيش كبير وتنانين كبيرة للغاية

Burası çok büyük bir ülke. Bir sürü büyük şehir var.
هذه البلاد كبيرة للغاية بمدن كثيرة

Bu çok büyük bir amaç Bay Cooper.
هذه كانت أمنيات كبيرة للغاية سيد كوبر

Bu ülke çok büyük, tamam mı? O adamı bulamazsın.
هذه المدينة كبيرة للغاية, حسناً؟

Her seferinde bir öğeye bakmak için çok büyük.
كبيرة للغاية لتنظر لكل عنصر على حدى

Deneylerimiz ve araştırmamız gelişirken çok büyük bir şirket, çok büyük bir marka bize geldi ve şöyle söyledi; "Bu fikri siz çocuklarla birlikte ileriye taşımak istiyoruz ve bunu çok bilinen bir forma taşımak istiyoruz."
وبينما كانت تتطور تجاربنا وأبحاثنا، تواصلت معنا شركة كبيرة للغاية ذات ماركة تجارية كبيرة جدًا وقالوا: "نرغبُ في المضي قدمًا معكم بهذه الفكرة إلى أبعد من ذلك، ونفصّلها أكثر للوصول بها إلى شكلٍ احتفالي كبير للغاية".

Bu uçak savaşta kullanılmak için fazla büyük ama Hava Kuvvetleri büyük şeyleri seviyor.
هذه الطائرة كبيرة للغاية لتخوض القتال .لكن الجيش لديه ضعف إتجاه الأشياء الكبيرة

Senin de memelerin gereğinden fazla büyük.
و أثداءكِ كبيرة للغاية "أنا أفتقدكِ أيضاً"

Bu oldukça büyük bir köy ve Phanis'le çetesinin bu kutsal nesneleri saklamak...
إنها قرية كبيرة للغاية قام (فانيس) وجماعته بعمل مسؤول بإخفاء هذه المصنوعات المدنسة