"كبيرتين" - Translation from Arabic to Turkish

• kocaman
• koca
• büyüktü
• iki büyük
• tane büyük

Biz de tam kocaman, yumuşak kulaklı şüpheli bir tavşanı arıyorduk.
كنا نبحث عن أرنب ذو أذنين رخوتين كبيرتين قد اُشتبه بأمره

Ölçünü bilmiyordum mücevher dükkânındaki kızın da kocaman elleri vardı.
لم أعرف المقاس المناسب والفتاة العاملة بمتجر المجوهرات كانت يديها كبيرتين.

Şikayet etmek için annemi çağırman çok hoşuma gitmişti, seni o kadar kötü sıkıştırmıştım ki vücudunda iki tane kocaman morluk vardı.
وعندها كنتِ سعيدة لأنه لا يمكنك لعب دور الأم علي بعد ذلك. وقد كنت قرصتكِ بقوة وكان لدي؛ كدمتين كبيرتين.

Ondan sonra hatırladığım ilk şey koca kıçımla birlikte bagajda olduğum.
فجأةً وجدت نفسي في الأمتعة بشفتين كبيرتين

Ve Noel torbasında 2 koca hediyeyle gelmiş.
ولديه هديتين كبيرتين في حقيبة الكريسماس العتيقة.

Yaşına göre kulakları çok büyüktü ve trabzanlara sıkışmıştı.
كانتا كبيرتين بالنسبة لطفل في عمره كانت دائما ما تعلق بين القضبان

13. yüzyılda iki büyük imparatorluk arasında savaşa neden olmuş.
في القرن الثالث عشر، لقد أشعل حرباً بين إمبراطوريتين كبيرتين

Çok yakışıklı ve kocaman kasları var ama sorun değil çünkü çok hassas.
هو حقا لطيف ولديه ذراعين كبيرتين لكن لا بأس لإنه متردد

En son orada arkadaşımın hamburgerinden 2 tane kocaman sümüklüböcek çıkmıştı.
في آخر مرة أشتريت وجبات جاهزة من هُنا، وجد رفيقي حشرتين كبيرتين في شطيرته.

kocaman, yemyeşil gözleri ve çok güzel buğday teni var.
لها عينان خضراوتين كبيرتين وبشرة بنية اللون جميلة

Herkes o çirkin kutulardan nefret eder. İki kocaman dosya dolabı gibiler.
الجميع يكره تلك الصناديق القبيحة إنها مثل خزانتين كبيرتين لحفظ الملفات.

Ve asla değişmeyecektim. Sanırım, kocaman bir kafam ve büyük böcek gözlerim vardı.
"وما كنتُ لأتغيّر، وقد أكون ذا رأس كبيرة وعينين حشريّتين كبيرتين أيضاً"

İki kocaman siyah topla belirlenecek.
سوف يحدده كرتين سوداوتين كبيرتين

koca ayakların var.
لديك قدمين كبيرتين

Cresskill, New Jersey'den Mike Miller, Bruce Springsteen hastası koca t.şaklı, bamya pipili.
(مايك ميلر) من (كريسكل) - (نيوجرسي) ومستحوزٌ بـ (بروس سبرينجستين). ذو خصيتين كبيرتين وقضيب صغير؟

anormal derecede büyüktü.
بالطبع، كانتا كبيرتين بشكل غير طبيعي

Çünkü elleri King Kong kadar büyüktü.
لأن يداها كانتا كبيرتين مثل (أندري العملاق)

Irksal bilgimizde iki büyük boşluk olduğunu farkettik.
أدركنا أن هناك فجوتين كبيرتين في ثقافتنا العرقية.

Biliyorsunuz ki komşularımız muhteşemler: Kanada, Meksika ve iki büyük su birikintisi.
جيراننا رائعون، كندا، المكسيك، ومساحتين كبيرتين من المياه.

Buna bulut programlama denmektedir ve iki büyük probleme neden olmaktadır: ısı kaybı ve bant genişliği rağbeti.
هذا يسمى بالحوسبة السحابية، وتؤدي إلى مشكلتين كبيرتين: ضياع الحرارة والطلب على نطاق الترددات.

Yani, yaşam destekle ilgili artık iki tane büyük sorunumuz var.
لذا لدينا الان مشكلتين كبيرتين تبعاً لنظام دعم الحياة