Acilen herkesi çağırın. Bu gece büyük bir toplantı yapmak istiyorum. | Open Subtitles | اخبروا الجميع حالا , اني اريد ان اقوم باجتماع كبير الليلة |
- Hepsi burada. Birilerinin ablası bu gece büyük bir randevuya çıkıyor! | Open Subtitles | شقيقة أحدهم ستخرج في موعد غراميّ كبير الليلة |
Bu gece büyük bir randevum var. Buluşacağım kişiyi etkilemek istemiştim. | Open Subtitles | حسنٌ، لدي موعد كبير الليلة وأردت أن أبهر الرجل. |
Zor yakalarsın. Bu akşam önemli bir randevum var. | Open Subtitles | بالكاد ، لدي موعد كبير الليلة |
Bu akşam önemli bir randevum var. | Open Subtitles | بالكاد ، لدي موعد كبير الليلة |
Şimdi bana izin verirseniz, bu akşam büyük bir yemeğimiz var. | Open Subtitles | الآن، إذا سمحتم لي نحن لدينا عشاء كبير الليلة |
Bu gece büyük aile yemeği mi var? | Open Subtitles | عشاء عائلى كبير الليلة |
Bu gece, büyük gece. | Open Subtitles | كبير الليلة هذه الليلة. |
Bu gece büyük bir galaları var... bir kokteyl parti... | Open Subtitles | لديهم مهرجان كبير الليلة |
Bu gece büyük bir partimize gideceğiz! | Open Subtitles | نحن ذاهبون لدينا حزب كبير الليلة! |
Kızın bu akşam büyük gösterisi var. | Open Subtitles | صديقتي ستحظى بعرض كبير الليلة. |