"كتابِكَ" - Translation from Arabic to Turkish

• kitabın
• kitabından

Yeni kitabın için heyecanlıyız. İmza günün ne zaman olacak?
نحن فرحون بخصوص كتابِكَ الجديدِ متى ستقومى بتوقيعَ الكتاب لنرتب لذلك؟

İşte anahtarın. Alabilirsin. Ama kitabın evde.
أنت يُمكنُ أَنْ تَأخُذَ ذلك، لكني،اخدت كتابِكَ.

kitabın sana bunun için ne diyor?
الذي يَعمَلُ رأياً كتابِكَ... حولهذا؟

İşe yarıyor mu? Belki de sadece kitabından bir sayfa almalıyım.
لَرُبَّمَا أنا يَجِبُ أَنْ فقط آخذُ a صفحة خارج كتابِكَ.

Bu kitap çok başarılı, ve sanırım ilk kitabından da çok satıyor.
هذا الكتابِ a نجاح عظيم، وأنا أَفْهمُ بأنّه يَبِيعُ أحسن بكثير مِنْ كتابِكَ الأولِ.

- Bana kitabından bahsetsene.
أخبرنى عن كتابِكَ.

Ama kitabın evde.
اخدت كتابِكَ.