"كتاب في" - Translation from Arabic to Turkish

• bir kitap
• kitabı
• kitap mı
• bir kitapta
• zamanda kitap

Yemek salonundaki büfede, masa örtülerinin altında bir kitap buldum.
وجدت كتاب في غرفة البوفيه لتناول الطعام، تحت مفارش المائدة

(Gülüşmeler) Kitapçıda eline bir kitap aldığı zaman kitabın Amazon'da aldığı puanı görebiliyor. Doğrudan kitabın kapağına yansıtılmış olarak. Bu bir önceki konuşmacımız Juan'ın kitabı
ههههههه إذا حمل كتاب في المكتبة يحصل على تقييم أمازون له والتي تعرض على الغلاف هذا كتاب جوان ، متحدثنا السابق

Sanıyorum, sabaha kadar dışarıda takılır, oturup bir kitap okuyabilirim.
احسب اني استطيع التمشي حتى الصباح او اجلس لقراءة كتاب في مكان ما

Çünkü köydeki her bir kitabı iki kez okuyan bu çocuğu duydu.
بسبب أنّه سمِعَ بهذا الصّبي الذي قرأ كُل كتاب في القرية مرّتين

Bir yerlerde kitap mı okuyacaksın?
تقرأ كتاب في مكان ما؟

Bu, 2006'da Michael Poter ve Elizabeth Teisberg'in yazdığı bir kitapta güzelce anlatılmıştı.
هذا مشروحاً بشكل جميل في كتاب في عام 2006 بواسطة مايكل بورتر و إليزابيت تيسبرج.

Böyle bir zamanda kitap okuyabildiğine inanamıyorum.
لا أستطيع أن أصدق يمكنك قراءة كتاب في وقت مثل هذا.

Astrofizik üzerine bir kitap arasaydım nerede bulabilirdim?
مرحبا. إذا كنت تبحث عن كتاب في الفيزياء الفلكية، حيث أن أجد واحدة؟

Aşağıda aşırı kilolular için özel pozisyonlar hakkında bir kitap olması lazım.
الآن، لدي كتاب في الطابق السفلي مواقف خاصة لزيادة الوزن أعتقد أن...

Ve rekor sayılabilecek kadar kısa bir sürede bir kitap yazdın, hem de...
في الحقيقةِ، لقد إنتهت من كتابة كتاب في زمن قياسي

Beni kütüphanedeki bir kitap gibi alamaz.
لا يستطيع ان يفحصني كأنني كتاب في المكتبه

Birinin farklı diller konuşabiliyor ya da haftada bir kitap okuyor olması çıkılabilir biri olduğunu göstermez.
فقط لأن الرجل بإمكانه أن يتحدث بلغة أجنبيه ويقرأ كتاب في أسبوع لا يعني أنهُ المناسب للمواعدة

Yüzüne dayalı bir kitap olmayınca, dünyayı ilk defa gören bir körden farksızdı.
بدون كتاب في وجهه كان أشبه بأعمى يرى العالم لأول مرة

New York'ta bir kitap üzerinde çalıştığım için dönmem gerekiyor.
انا اعمل على كتاب في نيو يورك لذلك علي ان اعود

Bu bir kitap değil. Yayımcı tarafından basılıncaya kadar bir kitap değil.
إنه ليس كتاب في الواقع حتى يقوم ناشر بنشره

Sabah toplantısında bir kitap tanıtacağım
انا على وشك أن إطرح كتاب في إجتماع الصباح

Ama şu anda yerel kütüphanenin bankında oturan ve bir kitap açan "Şapkadaki Kedi" ve "Beş Çinli Kardeşler"'deki pipi ve işeme ile ilgili resimleri görecek olan çocuğa ne demeli?
لكن ماذا عن ذلك الطفل الذي يجلس هناك فاتحاً كتاب في هذه اللحظة... في أحد فروع المكتبة المحلية... ...

19. yüzyıl sonlarında, Dünya'nın kaç yaşında olduğuyla alakalı tartışmalar yaptığınız bir jeoloji ders kitabı yazabilirdiniz.
بنهاية القرن التاسع عشر. أمكنك تأليف كتاب في الجيولوجيا و تقديم الحجج عن قدم الأرض

Tekrar ve tekrar Gladstone'un dünyanın en iyi kitabı dediği Psalms'da David insanlığın belasını tanımlar.
أكثر من مرة بعد أخرى و في المزامير ، والتي وصفها جلادستون أنها أعظم كتاب في العالم يصف داوود شرور الجنس البشري

Hapiste 48 kitap mı okudun?
قرأت 48 كتاب في السجن ؟

Kaderimiz gelecekteki bir kitapta yazmıyor.
فمصيرنا ليس مكتوباً في كتاب في المستقبل.

Bay Newton, tüm bunları en kısa zamanda kitap hâline getirmenizi rica ediyorum.
اتوسل إليك سيد (نيوتن) أن تضع كل هذا العمل في كتاب في أقرب مايمكن.