Aramadan önce çok gergindim, bu yüzden konuşacağım şeylerin bir listesini yaptım. | Open Subtitles | كنت شديد التوتر قبل الإتصال، كتبت قائمة بالأشياء التي سنتحدث عنها |
Bu yüzden, bugüne kadar yaptığım bütün şeylerin bir listesini yaptım... ve, teker teker, bütün hepsini telafi edeceğim. | Open Subtitles | لذا كتبت قائمة بكل السيئات التي اقترفتها وكنت سأعوض عن كل أخطائي الواحدة تلو الأخرى |
Bak.Bak.Bir liste yapmıştım Herşey bu listede | Open Subtitles | انظري انا كتبت قائمة ، كل شيء في القائمة |
Sanırım ülkeleri inceleyeceğim ve aslında bir liste yaptım. | TED | أعتقد أنني تابعت البلاد، وفعلاً كتبت قائمة. |
Prometheus rotasındaki geçitli gezegenlerin listesini çıkardım. | Open Subtitles | كتبت قائمة بالكواكب التى لديها ستارجيت فى محيط طريق البروميثيوس |
Ve bugüne kadar yaptığım bütün kötü şeylerin bir listesini çıkardım, ve teker teker bunları telafi edeceğim. | Open Subtitles | لذا كتبت قائمة بكل السيئات التي اقترفتها وكنت سأعوض عن كل أخطائي الواحدة تلو الأخرى |
Ok, ben size ona sorulacak soruların bir listesini yazdım. | Open Subtitles | حسناً ، لقد كتبت قائمة أسئلة لتطرحها عليه |
Üniversite son sınıftayken okulda birlikte olduğum erkeklerin bir listesini yaptım. | Open Subtitles | عندما كنت في الثانوية كتبت قائمة بكل الشباب الذين اقمت معهم علاقة في المدرسة |
Ve yaptığım bütün kötülükleri bir listede topladım, | Open Subtitles | لذا كتبت قائمة بكل السيئات التي اقترفتها |
Yaptığım tüm kötü şeyleri içeren bir liste yaptım. | Open Subtitles | كتبت قائمة بكل الأشياء الخاطئة التي فعلتها |
Çok ilginç olan nedir çaylak biliyor musun Dün gece uyuyamadığım zaman diliminde zamanı geçiremek için beni senden daha fazla sinir eden şeylerin listesini yaptım | Open Subtitles | لذا لتمرير الوقت، كتبت قائمة بالأشياء التي تزعجني أكثر منك. |