"كتلة العظام" - Translation from Arabic to Turkish

• Bones

Bones, seni kimin öldürmek istedigini ögrenene kadar seni gözümün önünden ayıracak degilim.
كتلة العظام, لن أدعك تغيبين عن نظري إلى أن أعرف من يحاول قتلك

Bones, yerel halka karşı nazik davranmak ve onların adlarını hatırlamak gibi şeyler sana zarar vermez.
تعرفين يا كتلة العظام أن تكوني لطيفة مع السكان المحليين أن تتذكري أسماءهم و من هذا القبيل لن يضركِ

- Teşekkür ederim. - Bu bir iltifat değil. Hadi Bones, burada ters giden bir şeyler var, değil mi?
بربك يا كتلة العظام, تعلمين بأن هناك شيء ما خاطىء هنا, صحيح؟

Üçlü kanıta ihtiyacımız var Bones, fiziksel kanıt, cinayet aleti, suç mahali.
علينا أن نقسَم الأمر لثلاثة أجزاء يا كتلة العظام الدليل المادي, سلاح الجريمة مسرح الجريمة

Eğer o adam ölene kadar kan kaybederse, Bones cinayete teşebbüsten mahkemeye çıkarılır.
هذا الرجل ينزف حتى الموت, ستعتبر كتلة العظام بأنها محاولة لارتكاب جريمة

Bones, hepsi dava ile ilgileniyormuş gibi yapıyorlar.
إنهم يتظاهرون يا كتلة العظام فقط بأنهم يهتمون بهذا

Bones, biftek ve yumurta yiyorum.
يا كتلة العظام شريحة اللحم و البيض خاصتي

Genellikle senin eşlik etmeni seviyorum Bones ancak, bilirsin, böyle durumlarda endişelenmem gereken ek bir sebep oluyorsun.
أنا أستمتع برفقتك عادة يا كتلة العظام و لكن, تعرفين في مثل هذه الأوقات, انت تعطينني شيئاً اخر إضافي لكي أقلق عليه

Bunu biliyorum Bones ama şunu da biliyorum ki, bize o parmağı göndererek büyük bir hata yaptılar.
أعرف ذلك يا كتلة العظام و لكنني اعرف ايضاً هو انهم ارتكبوا خطئاً كبيراً بإرسالهم لنا هذا الاصبع

Bones bu adamlar daha önce karşılaştığın kimseye benzemiyor.
يا كتلة العظام, هولاء الرجال هم ليسوا مثل أي شخص قابلته أبداً من قبل

- Saçmalama Bones, her katil yakalayışında onun bir sonraki kurbanını kurtarmış olursun.
شخصاً ما قبل أن يموت كتلة العظام, في كل مرة تمسكين المجرم تكونين قد انقذت ضحيته التالية هذا أمر مختلف

Hayır, sen diğer taraftan git, Bones.
كلا, كلا, من الجهة الأخرى يا كتلة العظام

Dinle, Bones.
اسمعي الآن يا كتلة العظام, علينا أن نعامله على أنه متهم

Hayır, Bones.
كلا يا كتلة العظام, كل ما أقوله هو أننا نتدخل في هذه الأمور

Bones, ne yaptgını sanıyorsun?
يا كتلة العظام ما الذي تفعلينه بحق الجحيم؟

Bones, düşünmemiz gereken başka bir kişi daha var. Senin randevun.
يا كتلة العظام, هناك شخص اخر يجب أن ننظر بامره رجل موعدك

Bak, Bones,biliyorum ki birşey hakkında yanıldıgını itiraf etmek senin için çok zor.
انظري يا كتلة العظام, اعرف بانه أمر صعب بالنسبة لكِ الاعتراف بأنك ربما كنت مخطئة بخصوص أمر ما

Bones da belki yardımın dokunabilecegini düşündü.
لذا فكرت كتلة العظام أنه بغمكانك تقديم المساعددة

Bones, ne kadar daha anahtara ihtiyacın var?
مثل أخاديد المفتاح كتلة العظام, كم مفتاح تحتاجين؟

- Onları dağıtıyor... - Yakala, Bones.
أقوم بتجميعها ارفعي رأسك يا كتلة العظام