"كتلك المرة" - Translation from Arabic to Turkish

• zamanki kadar
• zamanki gibi

Bu Caroline'ın lokantayı sağlık bakanlığına şikayet ettiğini söylediği zamanki kadar komik.
إنه مضحك كتلك المرة التي قالت فيها كارولين أنها وثقت العشاء في وزارة الصحة

Bu Max'in beni belediyeye tacizci olarak şikayet ettiğini söylediği zamanki kadar komik.
ماذا إنه مضحك كتلك المرة التي قالت فيها ماكس أنها سجلتني كمعتدي جنسي في مجلس المدينة

Başka birine bakarsam beni öldürmekte tehdit ettiğin zamanki gibi mi? Ben değiştim.
كتلك المرة التي هددت بقتلي إذا نظرت لشخص آخر؟

Aynı bir çift ayakkabı için bir elemanı bıçakladığım zamanki gibi.
كتلك المرة عندما طعنت ذلك الرجل لأسرق حذائه

- Binbaşı Carter'ı uyardığın zamanki gibi mi?
كتلك المرة عندما حاولت تحذير الميجور (كارتر) عن أصابتها؟