"كثيرا منذ" - Translation from Arabic to Turkish

• beri pek
• beri çok
• yana çok

Walter, Paige'i sevdiğini söylediğinden beri pek bir şey söylemedin. - Göreve yoğunlaşıyorum.
أتعلم،أنت لم تتحدث كثيرا منذ أن قال والتر أنه يحب بايج أنا أركز على المهمة

19. yüzyıldan beri pek değişmediler.
لم يتغيروا كثيرا منذ القرن التاسع عشر

Geldiğimizden beri çok şey değişti.
لقد تغيرت الأمور كثيرا منذ أن جئنا أول مرة

İşler, senin çocukluğundan beri çok değişti ve aile de öyle.
تغيرت الاعمال كثيرا منذ ان كنت بالصغر ... و العائلة أيضا

Buzdolabına bir modernlik işareti olarak bakıyorum, ancak aslında tasarımlarını 1950'lerden bu yana çok fazla değiştirmedik.
لذا انظر الى الثلاجة كعلامة الحداثة , و لكننا حقا لم نغير التصميم كثيرا منذ الخمسينيات

-Son konuşmamızdan bu yana çok büyüdüm.
- اه، ما هي؟ - بلى. لقد كبرت كثيرا منذ ما قبل العشاء عندما كنا آخر تحدث.

özellikle de eski ev telefonundan aradığına. Marcia ayrıldığında beri pek çalmıyordu.
وخصوصا عندما اتصلت على خط البيت القديم (لم يكن يرن كثيرا منذ رحيل (ماركيا

Seni çok seviyoruz. Seni ilk gördüğümüz andan beri çok seviyoruz.
نحن نحبك كثيرا منذ لحظه ما رأيناك

Kızım nişanlandığında beri çok düşündüm.
انني افكر كثيرا منذ ان تمت خطوبة ابنتي

Evinden taşındığımdan beri çok konuşmuyoruz.
ليس كثيرا منذ ان انتقلت من منزل اسرته

Sizi son gördüğümden beri çok büyümüşsünüz. - James...
لقد كبرتن كثيرا منذ ان رايتكن آخر مرة

Rütbem düştüğünden beri çok koşuşturuyorum.
لقد تم للتو يركض كثيرا منذ التخفيض.

Bu doğru, son görüşmemizden bu yana çok değiştim.
بالطبع تغيرت كثيرا منذ اخر مره التقينا

Gece 4'ten bu yana çok daha iyi bir hale gelmişti."
لقد تحسن كثيرا منذ الرابعة صباحا"