Ama onu kırmak vakit ve enerji gerektirecek. | Open Subtitles | وذلك سيتطلب كثير من الوقت الطاقة لفضها. |
Ama onu kırmak vakit ve enerji gerektirecek. | Open Subtitles | وذلك سيتطلب كثير من الوقت الطاقة لفضها. |
Stoasında, verandasında çok zaman geçirdim, hayat ve pratik hakkında tavsiye aldım, | TED | قضيت كثير من الوقت على الستوا الخاصة به، شرفته، أسأل عن الحياة ونصائح تدريبية. |
Olmadığını iddia ediyorsun ama hayatıyla çok vakit harcamışsın. | Open Subtitles | بالنسبة لشخص يدعي أنه ليس هو أنت تقضي كثير من الوقت بتتبع حياته |
Bu kararı vermek için çok zamanım var. | Open Subtitles | أمامي كثير من الوقت لأتخذ هذا القرار |
Önce işesem olmaz mı? Cennette işemek için bolca zamanın olacak. | Open Subtitles | سوف يكون لك كثير من الوقت لتبول في الجنة |
Eğer tamir edilemezse çok fazla zamanımız yok. | Open Subtitles | اذا لم نستطيع ان نعالجه فأنه ليس هناك كثير من الوقت المتبقي |
Belki uygunsuz olabilir, Kitty. Ama biz birlikte çok zaman geçiriyoruz. | Open Subtitles | قد يكون الأمر غير مريح لكن بوسعنا قضاء كثير من الوقت معًأ |
Ama bugünlerde çenemi kapatıp hiçbir şeyden bahsetmeyerek ve bir şey yokmuş gibi davranarak çok zaman geçiriyorum ve artık bunu yapamam. | Open Subtitles | ولكن أنا فقط أقضي كثير من الوقت هذه الأيام بأغلاق فمي ولاأتحدث عن اي شيء والتظاهر بأن هكذا أشياء لاتحدث |
Mağarasında kış uykusuna yatmakla çok vakit geçiriyor anlaşılan. | Open Subtitles | سأعتبر أنه يقضي كثير من الوقت في سُبات داخل كهفه ؟ |
Birlikte çok vakit geçiyorsunuz diye. | Open Subtitles | لا بُد إنّكم تقضون كثير من الوقت معاً. |
Aiden açıklamak için çok zamanım yok ama Daniel Stonehaven'ı almasına yardım etmem için beni L.A.'ye getirmeye karar vermiş. | Open Subtitles | (أيدن)، اسمع، ليس لدي كثير من الوقت لأشرح لكن (دانييل) قرر أن يأخذني إلى (لوس أنجلوس) حتى أساعده على الظفر بـ"ستونهيفن" |
Birçok başka uçuş ve o uçuşları yakalamak için bolca zamanın var. | Open Subtitles | هنالك رحلات أخرى كثيرة و كثير من الوقت لتلحقي بها |