"كجزء من برنامج" - Translation from Arabic to Turkish

• programının bir parçası olarak
• programı altında
• programı kapsamında

Yetersiz beslenen bir çocuk beslenme programının bir parçası olarak ölçülüyor.
طفل يعاني من سوء التغذية يجري قياسه كجزء من برنامج التغذية التكميلية.

Başkan Reagan tarafından Star Wars programının bir parçası olarak hazırlanan,
أدلى بها الرئيس ريغان كجزء من برنامج حرب النجوم

Bu hediyeleri Noel Babaya mektuplar programının bir parçası olarak getirdim.
أنا أحضرت هذه الهدايا كجزء من برنامج " رسائل إلى سانتا "

İçimizden 7 kişi, hükümetin birleşme programı altında liseye gitmek için seçildi.
سبعةُ منا أُختيرو ليرتادو الثانوية كجزء من برنامج التكامل الحكومي

İçimizden 7 kişi, hükümetin birleşme programı altında liseye gitmek için seçildi.
سبعة منا أُختيرو ليرتادو الثانوية كجزء من برنامج التكامل الحكومي

İçimizden 7 kişi, hükümetin birleşme programı altında liseye gitmek için seçildi.
أُختيرو ليرتادو الثانوية كجزء من برنامج التكامل الحكومي

- Bizim sistemimizde değil ama Mars 2018 programı kapsamında adayların hepsinden DNA örneği alınmış.
ليس نظامنا، لكن كجزء من برنامج المريخ 2018، توجب على كل متقدم أن تقديم عينة حمض نووي

Amigo topluluğu sosyal yardım programı kapsamında, veya onların değimiyle "gönülü-amigo",
"كجزء من برنامج المشجّعات لخدمة المجتمع، أو "تطـ - شيع" كما يسمونه"

İyileşme programının bir parçası olarak, Chris birine kazadan bahsetmiş.
كجزء من برنامج تغطيته كريس ) أخبر شخصاً عن الحادث )

İçimizden 7 kişi, hükümetin birleşme programı altında liseye gitmek için seçildi.
سبعةٌ منا أُختيرو ليرتادو الثانوية كجزء من برنامج التكامل الحكومي

İçimizden 7 kişi, hükümetin birleşme programı altında liseye gitmek için seçildi.
سبعةٌ منا أختيرو ليرتادو الثانوية كجزء من برنامج التكامل الحكومي