"كجنديّ" - Translation from Arabic to Turkish

• askerisin
• bir asker olarak

Sen bu ülkenin en elit kuvvetinde bir hizmet askerisin.
سوف تخدم هذا البلد كجنديّ في أفضل قوّات النخبة

Albay bir asker olarak görevinin görüşünü kaybetmiş!
قد خسر العقيد مشهدا لضريبته كجنديّ.

Evet, hazır idrak edememen konusu açılmışken Marcel'in bir asker olarak, dünyanın ne kadar küçüldüğünü ve haberlerin ne kadar tez yayıldığını, aynı zamanda savaş korkunçluğunu görmüş olduğunu unutuyorsun Klaus.
أجل، بخصوص فشلك الإدراكيّ... نسيتَ أنّ (مارسِل) كجنديّ لم يرَ كم أصبح العالم صغيرًا... وكم يسافر الخبر سريعًا، لكنّه أيضًا شهد ويلات الحرب.