"كذبتِ علينا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Bize yalan
        
    • de yalan söyledin
        
    Geçen gün Bize yalan söylediğini biliyoruz. Open Subtitles نعلم أنّكِ كذبتِ علينا ذلك اليوم
    Bize yalan söylersen, bir kaçağa yataklık etmiş olursun. Open Subtitles إذا كذبتِ علينا فأنت تساعدين شخص هارب
    Param gitti çünkü, siz Bize yalan söylediniz. Open Subtitles وقد ضاعت أموالي، لأنكِ كذبتِ علينا.
    Başından beri Bize yalan söyledin. Open Subtitles كذبتِ علينا منذ البداية
    Ama yine de yalan söyledin. Open Subtitles ولكنك كذبتِ علينا مع ذلك
    Bize yalan söylediğini öğrendik. Open Subtitles تعرفين أنكِ كذبتِ علينا
    Bize yalan söyledin Ana. Open Subtitles "أنتِ كذبتِ علينا يا "آنّا بخصوص ماذا؟
    Bize yalan söyledin. Sen de anne. Open Subtitles -لقد كذبتِ علينا, وأنتِ كذلك يا أمي
    Bize yalan söyledin Martine. Open Subtitles لقد كذبتِ علينا مارتين
    Hayır, Bize yalan söylediniz. Open Subtitles لا ، لقد كذبتِ علينا
    Bize yalan söyledin, anlaşma yapmıştık. Open Subtitles لقد كذبتِ علينا يا (سوسا), كان لدينا اتفاق
    Bize yalan söylediniz. Open Subtitles لقد كذبتِ علينا.
    Sanmıyorum. Evet. Bize yalan söyledin. Open Subtitles ,أجل كذبتِ علينا
    Yani... Bize yalan söyledin. Open Subtitles إذاً أنتِ أنتِ... كذبتِ علينا.
    Bize yalan söylediniz. Open Subtitles لقد كذبتِ علينا.
    Sen de Bize yalan mı söyledin? Open Subtitles لذا كذبتِ علينا ؟
    Neden Bize yalan söyledin? Open Subtitles لمَ كذبتِ علينا ؟
    Neden Bize yalan söyledin? Open Subtitles لماذا كذبتِ علينا ؟
    Bize yalan söylediğin için umurumda değil. Open Subtitles ما يهمني أنكِ كذبتِ علينا
    Yani Bize yalan söyledin. Open Subtitles لذا فأنتِ كذبتِ علينا
    Ama Alex yine de yalan söyledin. Open Subtitles ولكن يا (آليكس) مازلتِ قد كذبتِ علينا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more