"كذبت على الجميع" - Translation from Arabic to Turkish

• Herkese yalan

Senin için Herkese yalan söyledim. Şimdi onu öldürecek misin?
لقد كذبت على الجميع من أجلك والآن تود قتله ؟

Diğer Herkese yalan söyledim çünkü söylemeseydim, BM'e yaklaşmama izin vermezlerdi ve bunu değiştirme şansımın olduğuna inandığım tek yer de burası.
و كذبت على الجميع لأننى لو لم أفعل لما كنت عملت فى الأمم المتحده و هو المكان الوحيد الذى إعتقدت أنه سيغير شيئا فى

Hikayeyi herkese yutturmak için Herkese yalan söyledim.
حاولت أبقاء القصة متماسكةً. كذبت على الجميع.

Üstüne alınmasana, ben Herkese yalan söyledim.
- لا تأخذ الأمر بشكل خاص . هيا لقد كذبت على الجميع -

Annem Herkese yalan söyledi. - Sevdiği tek kişi Lyle.
أمي قد كذبت على الجميع لا تحب أحد سوى (لايل)

Hayır, şey, öyle düşünmüyordum ama Herkese yalan söyledim ve her şey karıştı.
كلا, أنا لم أفكر بأنه كان لكن الآن كذبت على الجميع والآمر كله فوضى كبيره - حسناً -

Zaten Herkese yalan söylemiştin.
أنت كذبت على الجميع

Herkese yalan söyledim.
كذبت على الجميع

Herkese yalan söyledim.
لقد كذبت على الجميع

Tom, herkes bana kızgın. Herkese yalan söyledim.
توم) الجيمع غاضب مني) لقد كذبت على الجميع

Herkese yalan söyledin.
لقد كذبت على الجميع

- Herkese yalan söyledin.
أنت كذبت على الجميع

Herkese yalan söyledin.
أنت كذبت على الجميع

Herkese yalan söyledi.
لقد كذبت على الجميع.

Herkese yalan söyledim, Triny.
كذبت على الجميع " تريني"

Aylardır Herkese yalan söylüyorum.
كذبت على الجميع طيلة شهور...