"كذبوا بشأن" - Translation from Arabic to Turkish

• hakkında yalan söylediler
• yalan söylediklerine inandıracağız
• konusunda yalan

Orada ne kadar kalacağı hakkında yalan söylediler.
كذبوا بشأن المدة التى قضتها هناك.

Her şey hakkında yalan söylediler.
كذبوا بشأن كل شيء.

Bugün, polislerin küçük şeyler hakkında yalan söylediğine inandırdık yarın da büyük şeylerde yalan söylediklerine inandıracağız.
اليوم نجعلهم يفكرون بأن الشرطة كذبوا بشأن أمور بسيطة، وبحيث أن نقوم غداً بجعلهم يرون أن الشرطة كذبوا بشأن أمور كبيرة.

Gazetelere güvenmiyorsun çünkü Watergate konusunda yalan söylediklerini düşünüyorsun.
لا تثقي في الجرائد لأنك تعتقد لأنك تعتقد بأنهم كذبوا بشأن فضيحة ووترغيت

Tek arabayla geldikleri konusunda yalan söylediler.
لقد كذبوا بشأن مجيئهم في سيارة واحدة

Ama bize, bizi nasıl öldürecekleri konusunda yalan söylediler.
لكنّهم كذبوا بشأن قتلنا