"كذبَت" - Translation from Arabic to Turkish

• yalan

Sana yalan söylediğini biliyorsun, değil mi?
تعرف أنها كذبَت عليك، أليس كذلك؟

Ya kız yalan söyler ve yargıç ona inanırsa?
وإن كذبَت الفتاة وصدّقها القاضي؟

O sürtük yalan söylüyor. Bana kendisini o verdi.
قد كذبَت الفاجرة، هي أمكنتني من نفسها

Annem neden yalan söylesin ki?
لمَ كذبَت عليّ أمّي بأمره ؟

Belki de hiç sormadın, ya da sana yalan söylemiştir. Doğruyu söylemiyorsun Ian. Dudakların kurudu ve boynunu kaşıyıp duruyorsun.
ربّما لم تسألها، أو كذبَت عليك، أنت تخفي أمراً (إيان)، فشِفاهك جافّة وتحكّ رقبتّك المحمّرة.

Callie bana yalan mı söyledi?
هل كذبَت (كالي) عَلَيّ ؟

Tabii ki yalan söylüyor. İtiraf et işte.
-بالطبع كذبَت